RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 29 2013/10/19 (Sáb)
Público 21.743 pessoas 
Clima Nublado, Sem vento Temperatura 15,4°C Umidade 73% 
Árbitro principal: Hiroyuki KIMURA Árbitros assistentes: Takanori SAKUMOTO / Akihiro TAKEDA Quarto árbitro: Hiroshi YAMAUCHI

J1 29ª rodada

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

2-0

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo2-0

FORA

Albirex Niigata

FC Tokyo Albirex Niigata
53' Kosuke OTA
79' Lucas
Artilheiros
81' Kazuma WATANABE → Sota HIRAYAMA
85' Ariajasuru HASEGAWA → Hirotaka MITA
89' Lucas → Nemanja VUCICEVIC
Substituição de Jogador 57' Noriyoshi SAKAI → Tatsuya TANAKA
77' Honma Isao → Musashi SUZUKI
89' Kim Jin-su → Yuta MIKADO
9 Chute 11
4 CK 4
17 FK 21
78' Kazuma WATANABE
Aviso 51' Michael James FITZGERALD
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 5 Kenichi KAGA
DF 6 Kosuke OTA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 8 Ariajasuru HASEGAWA
MF 38 Keigo HIGASHI
MF 49 Lucas
Atacante 9 Kazuma WATANABE
FC Tokyo reservas
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 14 Hokuto NAKAMURA
DF 30 Hyun Soo JANG
MF 17 Hiroki KAWANO
MF 32 Nemanja VUCICEVIC
MF 36 Hirotaka MITA
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
Albirex Niigata titular
Goleiro 21 Masaaki HIGASHIGUCHI
DF 24 Naoki KAWAGUCHI
DF 29 Michael James FITZGERALD
DF 3 Kentaro HAYASHI
DF 19 Kim Jin-su
MF 18 Sho Narioka
MF 15 Isao Honma
MF 13 Noriyoshi SAKAI
MF 23 Tanaka Atom
Atacante 16 Eiya Okamoto
Atacante 20 Kengo Kawamata
Albirex Niigata reserva
Goleiro 1 Takaya Kurokawa
DF 5 Mizuki HAMADA
DF 39 Shusuke Tsubouchi
MF 6 Yuta MIKADO
MF 11 Hojer Gaúcho
Atacante 9 Tatsuya TANAKA
Atacante 28 Musashi SUZUKI

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Primeira vez em 2 meses no Ajinomoto, vitória na retomada da liga!


A liga foi retomada. Na 29ª rodada, enfrentaremos o Albirex Niigata no Ajinomoto, pela primeira vez desde 17 de agosto. Na Copa do Imperador em 13/10, apesar das dificuldades, vencemos nos pênaltis e avançamos para a 4ª fase. Como Masaru HASEGAWA comentou, "O senso de unidade da equipe aumentou. O ambiente dos treinos estava envolto em espírito competitivo e tensão, permitindo uma boa preparação". Agora, valorizando o progresso como equipe, seguimos rumo ao final da liga.

Mori Shige e Gonda, que ficaram de fora da Copa do Imperador devido à excursão da seleção japonesa pela Europa, retornaram ao país e, mesmo com apenas dois dias de intervalo, se prepararam bem e foram titulares. Hasegawa atuou como meia ofensivo central, Higashi como meio-campista esquerdo. Além disso, Hyun Soo JANG também voltou de lesão e entrou no banco de reservas.

O Niigata, por sua vez, está atualmente em 9º lugar com 40 pontos. A diferença de pontos para Tóquio é de 4, ainda estando em uma posição que permite almejar uma colocação mais alta. Além do seu trabalho árduo e organização característicos, o ataque que aproveita os movimentos e a velocidade da linha ofensiva tem funcionado, elevando gradualmente a força da equipe ao longo da temporada e acumulando pontos. Nesta rodada, como o MF Leo SILVA está suspenso, os volantes serão MF Honma e Narioka, e o MF Sakai atuará pelas laterais. Será necessário lutar com perseverança e resistir ao ataque centrado no atacante em boa forma Kawamata.

O técnico Popovic afirmou: "O Niigata tem bons jogadores e é uma boa equipe que vem crescendo ao longo da temporada. Por isso, se não dermos tudo o que temos, não conseguiremos um bom resultado". Ele enfatizou novamente a necessidade de dar o máximo. Queremos manter a consciência comum e a concentração de todos para conquistar a vitória no Ajinomoto. Sob um céu nublado prestes a chover e um clima frio, a partida começou às 17h04 com o pontapé inicial do Niigata. Além disso, os jogadores usarão braçadeiras de luto em homenagem às vítimas do tufão recente em Izu Oshima.

Demonstrando perseverança, o jogo vai para o intervalo no segundo tempo sem gols


Desde o início, tentou avançar agressivamente para ganhar ritmo. Aos 4 minutos, Watanabe criou a jogada pelo lado esquerdo, e HASEGAWA se deslocou para a direita. Lucas passou para Takahashi no centro, que tentou um chute de média distância próximo à área. Aos 12 minutos, Takahashi avançou pelo centro e, ao ultrapassar a linha do meio-campo, fez um passe para a linha de frente. Lucas, em um timing perfeito, rompeu para a área. Teve uma grande chance, mas não conseguiu finalizar devido à defesa desesperada do meio-campista Tanaka A do Niigata.

Enquanto isso, o Niigata também aplicou uma pressão intensa e rapidamente mudou para um ataque ágil, mas depois faltou precisão, o que ajudou o Tokyo em algumas situações. Depois disso, a situação permaneceu estagnada, e aos 22 minutos, em uma cobrança de escanteio do Tokyo, o Niigata contra-atacou. Durante a disputa pela bola com os defensores do Tokyo, o atacante Okamoto do Niigata disparou um chute de média distância, que foi o primeiro arremate combinado das duas equipes.

Mesmo assim, sem se apressar, avançaram em direção ao gol, e aos 30 minutos, o goleiro adversário lançou a bola, que foi interceptada por Yonemoto no lado esquerdo. No fluxo do lance de bola parada, Morishige, que havia avançado para o ataque, fez um passe de calcanhar, Ota avançou pelo meio e cruzou para trás a partir da área esquerda. Lucas, no centro, tentou cabecear, mas a bola foi direto para as mãos do goleiro. Aos 43 minutos, Watanabe controlou a bola com o peito após um cruzamento antecipado de Ota e a deixou cair, e Takahashi, que entrou na área esquerda, chutou direto. No entanto, a bola passou raspando pela mão do goleiro de Niigata e saiu, resultando apenas em um escanteio à esquerda, sem gols. Por outro lado, conseguiram conter o contra-ataque de Niigata e terminaram o primeiro tempo sem gols.

Gol de falta de Ota para abrir o placar! Lucas amplia a vantagem contra Niigata


No início do segundo tempo, a troca rápida entre ataque e defesa continuou. Aos 50 minutos, após uma disputa por uma bola solta no meio-campo, o Niigata cruzou pela esquerda. O atacante Okamoto, no centro da área, ficou livre para cabecear, mas a bola passou fora do gol, evitando o perigo. Imediatamente depois, aos 51 minutos, Hasegawa tentou uma penetração central com drible. O defensor do Niigata cometeu falta para pará-lo, concedendo um tiro livre dentro do arco da área penal. Aos 53 minutos, Higashi fez um movimento de distração correndo diagonalmente para frente, e Ota chutou! A bola foi absorvida no canto superior direito e entrou. Ota marcou o gol de abertura com um chute de perna esquerda.

A partir daqui, a partida se tornou intensa. Houve momentos em que o Niigata, tentando contra-atacar, ficou com a bola, mas o Tokyo continuou com uma defesa resistente e buscou marcar um gol adicional em contra-ataques. Após os 65 minutos, Lucas e Higashi interceptaram na linha de frente e tentaram um contra-ataque, mas não tiveram sucesso. Pelo contrário, aos 71 minutos, Kawaguchi, lateral direito do Niigata, avançou pelo meio, driblou os defensores do Tokyo e chutou forte com a perna esquerda de média distância. A bola ganhou velocidade e causou preocupação, mas o chute foi bloqueado pela trave. Em seguida, o atacante Kawamata do Niigata avançou pela esquerda com a bola, driblou os defensores do Tokyo e disparou um chute poderoso.

No minuto 78, Lucas conquistou uma falta, e desta vez Leste tentou, mas acertou o poste esquerdo, não aproveitando a chance. Porém, no minuto 79, Lucas pela direita driblou para o centro. Ele fez um passe rápido com Takumi HASEGAWA à frente, contornou a área, passou habilmente entre os defensores adversários e marcou um gol com um chute colocado do centro!

Parecia que o Niigata estava começando a encontrar o ritmo para reagir, mas conseguimos marcar um gol adicional para afastá-los. Mesmo após ampliar a vantagem, os jogadores que entraram no segundo tempo, Hirayama, Mita e Vucicevic, continuaram atacando com ainda mais ímpeto. Não conseguimos marcar o terceiro gol, mas na defesa mantivemos a calma e seguramos o ataque do Niigata sem sofrer gols, conquistando a vitória por 2 a 0.


【Comentário do Jogador】
《Ota》
"(Na situação do FK) o jogador Higashi tomou a iniciativa primeiro, o que fez a barreira adversária se abrir um pouco, e também pude ver o goleiro Higashiguchi se mexer. Exatamente como planejado. Até agora, mesmo quando eu marcava, o time não conseguia vencer, mas hoje ganhamos pela primeira vez e isso é o que mais me deixa feliz. Nenhum jogador desistiu do título, e ouvindo o apoio dos torcedores, acho que todos pensam assim. Quero continuar me esforçando para que possamos continuar vencendo."

《HASEGAWA》
"Niigata foi forte no ataque. Eles aproveitaram os passes verticais de Tóquio, e tivemos algumas dificuldades com isso, mas mesmo em situações difíceis, conseguimos criar chances e também formar jogadas que chegaram ao chute. Teríamos gostado de marcar nesses momentos, mas foi bom conseguir ir para o intervalo com o placar em 0 a 0, mesmo sem conseguir marcar."

(Sobre a falta que levou ao primeiro gol) Troquei passes em boa forma com Lucas e avancei com a bola. Vi o jogador Chima à minha frente à direita, então pensei se deveria passar para ele ou seguir sozinho, quando o adversário me segurou a perna. (Sobre o gol de Lucas) Essa jogada é algo que treinamos várias vezes, e eu sabia o que Lucas queria fazer. No final, ele marcou o gol, e isso também me colocou em destaque e ajudou na minha avaliação. Sou grato por isso.


【Resumo da coletiva do técnico Ranko POPOVIC】
“Entre outras partidas interessantes, demos tudo de nós para não decepcionar todos que vieram a este jogo. Desde antes da partida, prevíamos um jogo difícil e pedimos aos jogadores que estivessem um passo à frente do adversário, tanto em decisões quanto fisicamente, e que fossem rápidos. O estilo de jogo do Niigata é raro na J-League. É uma equipe fisicamente forte, agressiva, com bom controle de bola e que mantém a posse. Acredito que conseguimos conduzir a partida de forma estável contra um adversário assim. Continuando a lutar dessa forma, o título ficará mais próximo. Se pudermos jogar assim em cada partida, certamente obteremos resultados. Lutando com paciência e perseverança, aproveitando as oportunidades e finalizando as chances que surgem. Foi a primeira vez em muito tempo que jogamos no Ajinomoto, e foi muito bom conseguir um resultado assim.”

Após a grande derrota contra o Kashima, hoje deveríamos ter mostrado nosso verdadeiro valor. Foi bom poder demonstrar nossa força de forma consistente. Além disso, recentemente um membro da família FC Tokyo faleceu, mas hoje lutamos juntos e conseguimos apresentar um bom jogo e resultado como presente. (Acredito que o maior desafio seja manter o desempenho continuamente.) A estabilidade mental também se reflete nos resultados. Por outro lado, isso é o que mais leva tempo. Historicamente, o Tokyo não consegue vencer jogos importantes, mas precisamos mudar isso por conta própria. Estamos exatamente desafiando isso e tentando mudar a história.


【Resumo da coletiva do técnico Yanashita de Niigata】
"Acho que foi uma partida em que não se sabia para que lado iria. Eu disse isso aos jogadores no intervalo, mas o Tokyo também não jogou tão bem no primeiro tempo. Houve várias chances, então se tivéssemos aproveitado, poderíamos ter conquistado os 3 pontos. No entanto, perdemos a bola em um lugar onde não podíamos perder e acabamos concedendo um tiro livre. No entanto, quando comparamos os jogadores do Tokyo com os nossos, a quantidade de erros fáceis é muito diferente. Os jogadores do Tokyo conseguem fazer passes precisos mesmo com esse tipo de clima. Os jogadores do Niigata cometem muitos erros justamente quando estão prestes a criar uma chance. Recentemente conseguimos identificar a causa disso. Não podemos melhorar imediatamente, mas continuaremos corrigindo e buscando jogadas que terminem com a recuperação da bola e um chute."