RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 15 2014/7/19 (Sáb)
Público 27.387 pessoas 
Tempo Nublado, Sem chuva Temperatura 24,1°C Umidade 82% 
Árbitro principal: Yudai YAMAMOTO Árbitros assistentes: Toshiyuki NAGI / Mitsuharu TAKETA Quarto árbitro: Masahiro HORIKOSHI

J1 15ª rodada

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

1-1

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo1-1

FORA

Kashima Antlers

FC Tokyo Kashima Antlers
60' Hirotaka MITA
Artilheiros 86' Yuta TOYOKAWA
56' Hiroki KAWANO → Keigo HIGASHI
84' Edu → Sota HIRAYAMA
90' Hirotaka MITA → Naotake HANYU
Substituição de Jogador 69' Yasushi ENDO → Takuya NOZAWA
77' Caio → Yuta TOYOKAWA
81' Mitsuo OGASAWARA → Luis Albert Pobor
6 Chute 13
2 CK 3
18 FK 22
36' Hirotaka MITA
74' Yoshinori MUTO
90'+8 Takuji YONEMOTO
Aviso 04' Gen SHOJI
10' Davi
25' Mitsuo Ogasawara
Expulsão 90'+5 Luis Albert Pobor
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 29 Kazunori YOSHIMOTO
DF 6 Kosuke OTA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 8 Hirotaka MITA
Atacante 17 Hiroki KAWANO
Atacante 11 Edu
Atacante 14 Yoshinori MUTO
FC Tokyo reservas
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 24 Kaku Hiju
DF 50 Riku MATSUDA
MF 22 Naotake HANYU
MF 38 Keigo HIGASHI
Atacante 9 Kazuma WATANABE
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
Kashima Antlers titulares
Goleiro 21 Jun Sogahata
DF 22 Daigo NISHI
DF 23 Naomichi UEDA
DF 15 Gen SHOJI
DF 16 Shuto YAMAMOTO
MF 20 Gaku Shibasaki
MF 40 Mitsuo Ogasawara
MF 25 Yasushi ENDO
MF 33 Caio
MF 28 Shoma DOI
Atacante 11 Davi
Kashima Antlers reserva
Goleiro 1 Akihiro Sato
DF 4 Kazuya YAMAMURA
MF 8 Luis Albert Pobor
MF 27 Takahide Umebachi
MF 13 Atsutaka NAKAMURA
MF 35 Takuya Nozawa
Atacante 19 Yuta TOYOKAWA

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Retomada do campeonato! Com maior maturidade


A J1 League recomeça após cerca de 2 meses. Finalmente, é hora de reiniciar a partir daqui. Durante o período de pausa, revisamos nossa forma de jogar e também começamos a ampliar as variações táticas. Após o treinamento, buscamos uma maior assimilação.

O técnico Massimo também expressou sua determinação para o futuro, dizendo: "A partir daqui, queremos avançar para o próximo passo e aumentar ainda mais nossa maturidade", prometendo continuar crescendo. Além disso, na segunda rodada da Copa do Imperador realizada em 12 de julho, o clube conquistou a maior vitória da sua história ao marcar 8 gols. Eles querem usar essa confiança para impulsionar a campanha na liga.

O Kashima, por sua vez, está atualmente em 4º lugar na liga. Na segunda rodada da Copa do Imperador, sofreu uma derrota inesperada para o JFL Sony Sendai, mas os jogadores estão mais alertas, acreditando que o adversário "provavelmente vai jogar com ainda mais determinação". O poder ofensivo do atacante Davi e do MF Caio é excepcional, e o MF Endo se destaca pela fluidez e coragem. Acima de tudo, a capacidade de julgamento do MF Ogasawara, que percebe o fluxo do jogo, e suas jogadas que são o ponto de partida tanto para o ataque quanto para a defesa, podem ser consideradas entre as melhores da J-League.

Em resposta a isso, Tóquio quer primeiro pegar o ritmo com uma boa defesa. Se conseguir marcar o primeiro gol com uma montagem rápida, será possível repetir a vitória na Copa Nabisco (19 de março, vitória por 3 a 1). Tóquio entrará com a mesma escalação titular da partida da Copa do Imperador contra Akita. Além disso, CACA Hijyu estará no banco de reservas.

Uma chuva fina começou a cair no Ajinomoto. A partida começou às 18h34 com o pontapé inicial de Tóquio.

Mudou da defesa persistente para o ataque, mas não aproveitou as oportunidades


Desde o início, manteve a concentração, recuperou a bola com uma defesa organizada e lançou um ataque rápido na transição. Aos 12 minutos, Kono avançou pela linha direita e cruzou. YoneMoto estava correndo para a área esquerda, mas a bola passou um pouco longa e não alcançou o pé esticado de YoneMoto. Aos 17 minutos, a bola foi passada da direita de Mita para Muto, e no final YoneMoto chutou de média distância pelo centro. A bola desviou em um defensor e mudou de direção, mas foi defendida pelo goleiro.

Após recuperar a bola, houve um período em que erros permitiram o contra-ataque do Kashima, mas a defesa sólida gradualmente começou a mostrar coordenação no ataque e a encontrar o ritmo. Mesmo assim, houve momentos em que não conseguiram finalizar diante da forte marcação do Kashima, mas aos 23 minutos, Mita fez um cruzamento antecipado da área direita. Yonezawa tentou conectar vindo da segunda trave. Aos 32 minutos, Edu recebeu um passe de Ota na frente, dominou com o peito, e Muto avançou para chutar, mas a bola saiu pela linha de fundo.

No minuto 34, surgiu uma oportunidade decisiva. Kono e Muto conectaram diretamente o passe de Yonemoto, e novamente pela esquerda, Kono passou para Edu, que saiu livre pelo centro. Edu fez um chute decisivo com o pé esquerdo, mas acabou chutando para fora... Não aproveitando a chance, o primeiro tempo terminou sem gols, mas na defesa contra o ataque iniciado pelo atacante Davi do Kashima, Morishige liderou uma defesa resistente, e o jogo foi para o intervalo com o placar zerado.

Mita marca em dois jogos oficiais consecutivos para abrir o placar! Mas no final, sofre um forte contra-ataque do Kashima...


No segundo tempo, ambas as equipes continuaram buscando o gol de abertura, criando um jogo agressivo. Aos 50 minutos, Mutou disputou com um defensor adversário e avançou com um drible forte pela área esquerda. Em um passe para trás, Yonemoto, que correu até a área, tentou finalizar de primeira, mas não conseguiu acertar o gol. Kashima também lançou ataques rápidos na transição, e em meio a contra-ataques intensos, aos 56 minutos, Higashi entrou no lugar de Kouno como meia ofensivo.

No minuto 60, logo depois, Edu driblou pelo lado direito. O último passe enviado para a área foi interceptado pelo zagueiro adversário, mas Mutou pressionou ferozmente, e o corte foi para Mita, próximo ao canto direito da área. Mita deu um passo para dentro e chutou corajosamente com o pé esquerdo. O chute sem efeito passou por cima da mão estendida do goleiro e acertou a trave por pouco, GOL!! Com um chute magnífico de Mita, abrimos o placar!

No entanto, a partir daqui, o Kashima iniciou um contra-ataque feroz. Por isso, mudou novamente a formação para 4-4-2 para reagir. Ambos os times mantiveram a concentração, e uma intensa batalha continuou. Aos 78 minutos, Higashi avançou pelo centro e fez um passe em profundidade para a área esquerda. Muto correu para receber, escapando dos defensores adversários, e fez um chute decisivo, mas... o goleiro adversário saiu e fez a defesa. Por outro lado, aos 80 minutos, o meio-campista Ogasawara fez um lançamento longo para o ataque. O atacante Toyokawa, que havia entrado no lugar de outro jogador, avançou e, disputando com Tokunaga, chutou. A bola flutuou e balançou a rede, mas pouco antes houve uma falta de mão, e a posse ficou com o Tokyo.

Mesmo assim, o tempo em que o Kashima pressionava continuou, e aos 86 minutos, o Kashima cruzou pela esquerda, o atacante Davi deixou a bola cair, e o atacante Toyokawa, no centro, se preparou para chutar. Morishige bloqueou, mas a bola sobrou para a direita, onde o lateral-direito Nishi cruzou. Yonemoto, da área, voltou e afastou de cabeça, mas a bola chegou ao atacante Toyokawa do Kashima na área esquerda, que marcou um voleio direto com o pé esquerdo... finalmente, sofreram um gol.

No tempo adicional, o meio-campista Luis Albert do Kashima foi expulso em uma situação de falta para o Tokyo. O Tokyo não desistiu e tentou a virada, e mesmo após os 5 minutos, ambos os times continuaram a contra-atacar. No final, o substituto Hanyu avançou pela lateral esquerda com dribles, enganou o defensor adversário e passou entre Muto no centro e Ota que subia na segunda trave, mas... o goleiro adversário saiu voando e, com a defesa toda concentrada, conseguiu proteger o gol até o apito final. Ambos mostraram muita garra e atacaram com tudo, mas a batalha intensa terminou com a divisão de 1 ponto para cada um.

【Comentários dos Jogadores】
《Mita》
"Também tivemos chances de marcar um gol adicional. Não conseguimos aproveitar essas oportunidades e, pelo contrário, acabamos sendo alcançados, o que resultou em um empate muito frustrante. Eu queria marcar um gol desde os treinos e venho praticando esse tipo de chute. Foi bom conseguir mostrar isso em uma partida oficial. Quero continuar apresentando bons resultados e seguir evoluindo. Na próxima vez, vou me esforçar para contribuir para a vitória."

《Yoshimoto》
“Depois de marcar primeiro, tivemos a consciência de defender firmemente. Se possível, não queríamos recuar, mas acabamos em uma situação em que não tivemos escolha a não ser recuar. No entanto, proteger a área final é o trabalho dos nossos zagueiros. É realmente frustrante não termos conseguido fazer isso. É uma pena não termos vencido, mas também há partes em que sentimos progresso e crescimento. Queremos nos unir como um time e, para que na última rodada estejamos no nosso melhor estado de crescimento, queremos continuar melhorando e crescendo a partir daqui.”

【Coletiva de imprensa do treinador Massimo FICCADENTI】
"Foi o primeiro jogo após o período de pausa, mas acho que o desempenho foi bom. Sabíamos que o Kashima, que havia perdido uma partida importante na semana passada, viria com alta motivação. Deixei claro para os jogadores que, em jogos como este, não devemos terminar com 1 a 0, mas sim marcar o segundo gol. É impossível não dar nenhuma chance ao adversário desde o momento em que estamos vencendo por 1 a 0 até o final da partida. Por isso, é importante marcar o segundo gol para fechar o jogo. Acho que o desafio atual é não termos conseguido marcar apesar das chances que tivemos."

【Resumo da coletiva do técnico Toninho CEREZO do Kashima】
"Acho que foi uma partida maravilhosa. Tenho a sensação de que os jogos contra Tóquio sempre se tornam boas partidas. O adversário jogou no esquema 4-3-3, e foi possível ver uma orientação rigorosa. Especialmente contra nossos volantes, os meio-campistas internos foram agressivos para conter a construção de jogadas. Nós nos tornamos compactos na defesa e conseguimos atacar usando as mudanças de lado eficazes, aproveitando os espaços nas duas laterais. A partir daí, aceleramos o ritmo e avançamos até a área, mas no primeiro tempo a qualidade dos cruzamentos foi baixa. No segundo tempo, conseguimos criar melhores oportunidades."
Apesar de ficarmos em desvantagem devido a um chute tecnicamente superior do adversário, ainda havia tempo suficiente, então pensamos em acalmar a equipe. Acho que no segundo tempo ambos os lados estavam bastante exaustos. Nessa situação, o meio-campo ficou aberto e conseguimos criar oportunidades. Foi uma partida que poderia facilmente ter terminado em 2 a 1, mas quero elogiar os jogadores que mostraram que continuariam lutando em qualquer situação como equipe. Esse sentimento é o mesmo em relação aos jogadores de Tóquio, e o espetáculo que ambos mostraram deve ser valorizado.