RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 4 2015/7/25 (Sáb)
Público 17.804 pessoas 
Clima: Ensolarado, sem vento Temperatura: 27,8°C Umidade: 80% 
Árbitro principal: Nobutsugu MURAKAMI Árbitros assistentes: Toshiyuki NAGI / Seiichi KANAI Quarto árbitro: Daisuke SAKURAI

J1 2ª Fase 4ª Rodada

Kashima

INÍCIO

Kashima Antlers

2-1

Fim da partida

Primeiro tempo1-0

Segundo tempo1-1

FORA

FC Tokyo

Kashima Antlers FC Tokyo
30' Gaku SHIBASAKI
81' Gen SHOJI
Artilheiros 70' Nathan BURNS
66' Atsutaka NAKAMURA → Caio
80' Akasaki Shuhei → Davi
90'+1 Yasushi ENDO → Tsuyoshi Aoki
Substituição de Jogador 46' Kazunori YOSHIMOTO → Riku MATSUDA
61' Sandaza → Nathan BURNS
66' Hiroki KAWANO → Hirotaka MITA
15 Chute 8
6 CK 4
13 FK 19
72' Shuto YAMAMOTO
90' Gaku SHIBASAKI
Aviso 33' Takuji YONEMOTO
50' Hiroki KAWANO
71' Hideto TAKAHASHI
Expulsão
Kashima Antlers titulares
Goleiro 21 Jun Sogahata
DF 24 Yukitoshi Ito
DF 14 Fan Sokko
DF 3 Gen SHOJI
DF 16 Shuto YAMAMOTO
MF 20 Gaku Shibasaki
MF 40 Mitsuo Ogasawara
MF 25 Yasushi ENDO
MF 13 Atsutaka NAKAMURA
MF 8 Shoma DOI
Atacante 18 Shuhei Akasaki
Kashima Antlers reserva
Goleiro 1 Akihiro Sato
DF 4 Kazuya YAMAMURA
DF 5 Aoki Tsuyoshi
MF 7 Caio
MF 10 Masashi Motoyama
Atacante 11 Davi
Atacante 34 Yuma SUZUKI
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 29 Kazunori YOSHIMOTO
DF 5 Yuichi MARUYAMA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 22 Naotake HANYU
Atacante 17 Hiroki KAWANO
Atacante 20 Ryoichi MAEDA
Atacante 21 Sandaza
FC Tokyo reservas
Goleiro 13 Tatsuya ENOMOTO
DF 33 Tatsuki NARA
DF 50 Riku MATSUDA
MF 8 Hirotaka MITA
MF 37 Kento HASHIMOTO
Atacante 16 Nathan BURNS
Atacante 18 Naohiro ISHIKAWA

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Enfrentando o difícil adversário Kashima em um jogo fora de casa


Na 4ª rodada da 2ª fase, enfrentamos o Kashima Antlers fora de casa. O jogo contra o Yamagata terminou em empate, mas na liga conseguimos manter o gol zerado pela primeira vez desde a partida contra Niigata em 29 de abril. Queremos ter confiança no fato de que, mesmo com acidentes que resultaram em lesões consecutivas de Kajiyama, Ota e Takahashi, a equipe não se desestabilizou. Em relação ao ataque, o desafio é transformar as chances em gols com certeza. Continuando a luta persistente, vamos avaliar o fluxo e a situação do jogo, trabalhar para que todos mostrem força e continuar nosso crescimento.

No entanto, Kajiyama sofreu uma lesão no tornozelo esquerdo e na fíbula durante a partida contra Yamagata, sendo forçado a ficar afastado por um longo período. Além disso, Ota e Higashi não estavam em condições ideais e ficaram de fora nesta rodada. Por isso, Maruyama foi escalado como lateral-esquerdo. Também Sandaza e Kono, que voltou de lesão, foram titulares pela primeira vez desde a partida contra Hiroshima pela Copa Nabisco em 27 de maio. A formação adotada foi um 4-3-3 com Maeda e Sandaza na linha de frente, Kono atuando como meia-atacante, Takahashi como volante, e Yonemoto e Hanyu como meias interiores.

O Kashima, por sua vez, está em 8º lugar na 1ª fase. Mesmo tentando uma recuperação na 2ª fase, atualmente com 1 vitória, 1 empate e 1 derrota, pode-se dizer que ainda não conseguiu mostrar o verdadeiro "espírito Kashima". Por isso, após a troca de treinador, esta rodada marca a primeira partida sob o comando do novo técnico Masatada ISHII. No entanto, quando os jogadores de Tóquio afirmam em uníssono que "como tradição do Kashima, a forma de lutar focada na vitória não deve mudar", o técnico Massimo também acrescenta que "não devemos ser influenciados pelas circunstâncias da equipe adversária", prometendo focar no que eles devem fazer.

Kashima começa com o FW Davi e o MF Caio no banco. Por outro lado, o MF Shibasaki retorna ao time titular. Ito é escalado como lateral-direito, mantendo a formação 4-4-1-1 como de costume. Aproveitando qualquer brecha do Kashima, a equipe busca o gol e a vitória reunindo a força de todos. Sob o clima de calor intenso, com uma leve brisa surgindo no final da tarde, a partida começou às 18h34 com o pontapé inicial do Kashima.

Perdendo o ritmo por um erro, permitindo o gol de abertura


Desde o início, a determinação foi colocada em primeiro plano, e o jogo continuou equilibrado. Aos 3 minutos, Yonemoto aplicou uma pressão rigorosa no meio-campista direito do Kashima, Endo, e conseguiu roubar a bola, passando para a linha de frente. No entanto, o passe não chegou a Sandaza, que tentou escapar nas costas da defesa. Aos 4 minutos, após um lançamento lateral, o Kashima iniciou um contra-ataque, mas o atacante do Kashima, Akasaki, que escapou nas costas do time de Tóquio, estava em posição de impedimento. Aos 5 minutos, o ataque começou pelo lado esquerdo, Maruyama fez um cruzamento antecipado, mas foi interceptado pelo goleiro adversário. Aos 11 minutos, Sandaza recebeu a bola na linha de frente direita, virou-se para tentar o gol, mas atrasou um pouco e foi bloqueado pelo zagueiro do Kashima. Aos 13 minutos, após uma disputa de bola no meio-campo, Takahashi interceptou e imediatamente passou para Sandaza na linha de frente. Sandaza entrou na área direita! Ele avançou diante do zagueiro adversário e chutou, mas a bola foi direto para o goleiro do Kashima.

Tóquio dominou a posse de bola por mais tempo, mas o Kashima também lançou contra-ataques afiados, mantendo um desenvolvimento equilibrado. Aos 16 minutos, na linha direita avançada, Kono → Hanyu avançou para a frente. Na frente do gol estavam Sandaza e Maeda, e Hanyu tentou um cruzamento para eles, mas foi bloqueado pelo zagueiro adversário. Não conseguiram finalizar durante o período de bom ritmo, e gradualmente começaram a aparecer erros.

No 19º minuto, a defesa do Tokyo foi abalada pela troca de passes no lado direito do Kashima, e Ito, lateral direito, chutou da área direita. A bola bateu no poste esquerdo, mas isso deu impulso ao Kashima, que no 26º minuto pressionou com sua rápida transição e ataque amplo, e a partir de um passe para trás do lateral esquerdo Yamamoto, que ficou livre na área esquerda, o atacante Akasaki chutou. A bola bateu na trave, escapando do perigo... Aos 30 minutos, após a subida ofensiva do defensor Yamamoto do Kashima, o meio-campista Shibasaki, ligeiramente à esquerda do centro, ficou livre para tentar um chute de média distância. O chute rasteiro passou raspando por Yoshimoto, desviando levemente a trajetória e enganando Gonda, que viu a bola entrar no gol... sofrendo o gol de abertura.

Depois disso, o Kashima continuou dominando o jogo. Aos 43 minutos, a partir de um passe longo de Morishige, Kono avançou pela direita e tentou finalizar após um toque rápido com Sandaza, mas foi bloqueado pelo Kashima. Sem conseguir concluir o ataque, o time terminou o primeiro tempo com uma desvantagem de um gol.

A equipe se revitalizou com a substituição de jogadores, Nathan BURNS marcou seu primeiro gol na J League, mas...


No segundo tempo, Tóquio substituiu Yoshimoto por Matsuda na lateral direita. Tokunaga foi para a esquerda, com Maruyama e Morishige como zagueiros centrais. Yonemoto e Takahashi formaram a dupla de volantes. O time partiu para o contra-ataque com Hanyu e Kono nas laterais. Essa mudança trouxe impulso para a equipe. Aos 53 minutos, Hanyu avançou pela esquerda e cruzou rasteiro. A bola passou por Sandaza no centro e seguiu para o lado oposto, onde Maeda entrou em velocidade e finalizou de carrinho! Porém, a bola foi bloqueada pelo poste... Depois, Matsuda assumiu as cobranças e, principalmente em jogadas de bola parada, pressionou o Kashima.

Aos 61 minutos, Sandaza foi substituído por Nathan BURNS, e aos 66 minutos, Kono foi substituído por Mita. Eles buscaram o gol aumentando ainda mais a velocidade do jogo. Aos 69 minutos, Maruyama sofreu uma falta em disputa com o adversário e conquistou uma falta em seu campo. Aos 70 minutos, Gonda lançou a bola para a frente neste tiro livre. Maeda, pela direita, cabeceou para frente. Nathan BURNS avançou pela área direita, trocando de posição com o zagueiro adversário, aproveitando a brecha do goleiro para rolar a bola para o gol!! Com o primeiro gol de Nathan BURNS na J-League, o empate foi alcançado!

O clima de recuperação aumentou, e Tóquio tentou avançar com ainda mais ímpeto, mas Kashima também buscava conquistar os 3 pontos em casa, tornando as trocas entre ataque e defesa intensas. Aos 80 minutos, Kashima colocou o atacante Davi em campo. Logo depois, o MF Doi do Kashima avançou pela área direita. Nesse momento, Tóquio conseguiu pressionar firmemente e escapou para um escanteio, mas... Aos 81 minutos, a partir de um escanteio preciso e forte do MF Shibasaki do Kashima, o zagueiro Masojii marcou de cabeça com força... sofrendo o segundo gol...

Mesmo assim, sem desistir do contra-ataque, nos 4 minutos de acréscimo, Riki MATSUDA fez um cruzamento pela direita, Maeda cabeceou para trás, e Tokunaga, na área esquerda, reagiu. Ele chutou de primeira, mas a bola saiu à direita. Em seguida, após um cruzamento de Riki MATSUDA, conquistaram um escanteio pela direita. Mita fez um chute preciso para o segundo poste, Maeda cabeceou, mas... foi bloqueado pelo Kashima, e Hanyu tentou um chute de média distância no rebote, mas o goleiro defendeu e o tempo acabou. Demonstrando uma postura de não desistir em uma batalha de força total, continuaram buscando o gol até o fim, mas sem sucesso. Mais uma vez, não conseguiram a vitória contra o Kashima.

【Comentário do Jogador】
《Nathan BURNS》
"Fico feliz pelo gol, mas é uma pena não termos conseguido a vitória. As partidas da J-League são muito rápidas a cada momento, mas jogo com uma imagem positiva em mente. Marcar um gol em um tempo curto entrando no segundo tempo não é fácil, mas o atacante sempre busca o gol em cada partida. Nem sempre recebo um bom passe, mas recebi a instrução para correr nas costas da defesa, então joguei conforme isso e acho que funcionou bem."

《Riki MATSUDA》
“Ao entrar em campo, recebi a orientação de começar com uma defesa sólida e, se surgisse uma oportunidade, avançar para o ataque. Foi bom termos conseguido criar chances, mas... Diante do resultado de não termos vencido nas últimas duas partidas, quero transformar o apoio dos fãs e torcedores em força para a próxima partida e conquistar a vitória a qualquer custo.”

【Coletiva do treinador Massimo FICCADENTI - resumo】
"Os primeiros 15 a 20 minutos foram muito bons. Jogamos bem e criamos a melhor oportunidade de gol. Mas depois disso, o Kashima começou a ganhar um pouco mais de ímpeto quando seus chutes bateram na trave e no poste, e logo em seguida sofremos um gol. No primeiro tempo, o Kashima jogou bem aos poucos. Por isso, no início do segundo tempo, colocamos o Matsuda como lateral-direito. Além disso, como estávamos forçando a construção de jogo desde trás, colocamos o Maruyama como zagueiro central, e ele respondeu bem. No geral, pressionamos desde a frente e conseguimos empatar. O segundo tempo foi completamente diferente do primeiro. Houve alguns episódios, mas em relação ao segundo gol sofrido, foi mérito da qualidade do chute do adversário. Mesmo assim, o lado positivo foi o excelente desempenho no segundo tempo. Tanto mentalmente quanto em qualidade, foi um conteúdo muito bom. Acredito que o caminho que estamos seguindo não está errado. A segunda fase está apenas começando. Apesar de termos muitos jogadores lesionados ou retornando de lesão e que não estão em plena condição, quero encarar de forma positiva o fato de termos apresentado esse nível de desempenho e jogo."
(Qual foi a intenção da substituição do jogador Yoshimoto pelo jogador Matsuda?)
Era necessário um jogador que pudesse avançar pela lateral. Como surgiu espaço, a presença de Matsuda foi necessária para adicionar velocidade e qualidade. Maruyama é mais defensivo, mas depois disso, conseguimos construir jogadas pelo centro também, e a substituição trouxe um bom impacto para o time. Criamos muitas chances pela lateral direita, e acredito que a mudança tática funcionou bem. Estou satisfeito com o desempenho no segundo tempo."

【Conferência de imprensa do técnico Masatada ISHII do Kashima】
"Primeiramente, sinto um alívio neste momento. A partida foi intensa nas disputas de bola, mostramos uma postura de luta e acredito que conseguimos dominar o Tokyo desde o primeiro tempo. No segundo tempo, nosso volume de jogo caiu e, ao sermos alcançados no placar, nosso ritmo diminuiu um pouco, mas no final conseguimos marcar um gol adicional e vencer. No entanto, como só conquistamos uma vitória até agora, queremos continuar assim."