RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 3 2016/10/05 (Qua)
Público 13.354 pessoas 
Tempo Nublado, Parcialmente nublado Temperatura 25,0°C Umidade 80% 
Árbitro principal: Masaaki IEMOTO Assistentes: Akane YAGI / Taku NAKANO Quarto árbitro: Hisashi NAKAI

Fase Eliminatória YLC Rodada 3

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

1-2

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo1-2

FORA

Urawa Reds

FC Tokyo Urawa Reds
49' Keigo HIGASHI
Artilheiros 77' Toshiyuki TAKAGI
80' Yuki MUTO
68' Naotake HANYU → Hiroki KAWANO
80' Ryoichi MAEDA → Sota HIRAYAMA
82' Shoya NAKAJIMA → Nathan BURNS
Substituição de Jogador 61' Chun Son LEE → Toshiyuki TAKAGI
70' Takahiro SEKINE → 平川 忠亮
72' Zlatan → Shinzo KOROKI
10 Chute 7
1 CK 8
15 FK 19
17' Sotan TANABE
71' Ryoichi MAEDA
Aviso 35' Ryota MORIWAKI
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 47 Yota AKIMOTO
DF 6 Sei MUROYA
DF 4 Hideto TAKAHASHI
DF 29 Kazunori YOSHIMOTO
DF 25 Ryoya OGAWA
MF 27 Sotan TANABE
MF 37 Kento HASHIMOTO
MF 22 Naotake HANYU
MF 38 Keigo HIGASHI
MF 39 Shoya NAKAJIMA
Atacante 20 Ryoichi MAEDA
FC Tokyo reservas
Goleiro 31 Kentaro KAKOI
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 17 Hiroki KAWANO
MF 34 Hideyuki NOZAWA
MF 48 Kota MIZUNUMA
Atacante 9 Sota HIRAYAMA
Atacante 16 Nathan BURNS
Urawa Reds titulares
Goleiro 15 Koki OTANI
DF 46 Ryota MORIWAKI
DF 6 Wataru Endo
DF 4 Daisuke Nasu
MF 18 Yoshiaki KOMAI
MF 16 Takuya AOKI
MF 22 Yuki Abe
MF 24 Takahiro SEKINE
MF 9 Yuki MUTO
MF 20 Chun Son LEE
Atacante 21 Zlatan
Urawa Reds reserva
Goleiro 23 Naoki Iwadate
DF 2 Kenichi KAGA
MF 14 Tadayoshi Hirakawa
MF 26 Ryotaro Ito
Atacante 11 Naoki Ishihara
Atacante 13 Toshiyuki TAKAGI
Atacante 30 Shinzo KOROKI

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Semifinais da Copa Levain, rumo à final


As semifinais da Copa YBC Levain foram realizadas. Enfrentando o Urawa Reds, o primeiro jogo será em casa, no Ajinomoto.
Nesta competição, tanto Tóquio quanto Urawa participaram da ACL, entrando a partir das quartas de final. Tóquio derrotou Fukuoka, e Urawa venceu Kobe, avançando para as semifinais.

Tóquio está sem os representantes japoneses Morishige e Maruyama. Além disso, Tokunaga se lesionou no joelho na partida anterior da liga contra Hiroshima e foi forçado a se afastar. Portanto, Takahashi e Yoshimoto foram escalados como zagueiros centrais. Muroya na lateral direita e Ogawa na esquerda foram titulares. Tanabe e Hashimoto formaram a dupla de volantes, com Hanyu na direita e Nakajima na esquerda. Maeda no ataque e Higashi como meia ofensivo compõem a formação. Kajiyama e Kono começaram no banco.
No banco, Nozawa e Mizunuma também ficaram como reservas.

Urawa está atualmente no topo tanto da 2ª fase da liga quanto da classificação anual, em uma condição que pode ser descrita como excelente. Com a ausência do goleiro da seleção japonesa Nishikawa, do defensor Makino e do MF Kashiwagi, e com o técnico PETROVIC suspenso para este primeiro jogo devido à expulsão no segundo jogo das quartas de final, o treinador Hori assumiu o comando. Na linha de três defensores, além do defensor Moriwaki, foram escalados os defensores Endo e Nasu. No ataque, o atacante Zlatan. No meio-campo ofensivo, os MF Muto e Lee. Os volantes são os MF Aoki e Abe. Na ala direita atua o MF Komai, e na esquerda o MF Sekine, formando essa escalação.

Na Copa da J-League, visando a final pela primeira vez em 7 temporadas, ao mesmo tempo enfrentamos o Urawa no dia 17 de setembro (Sáb) na liga (2ª fase, 12ª rodada), onde sofremos uma derrota de virada por 1 a 3. Queremos aproveitar as lições aprendidas e a experiência adquirida para conquistar a revanche nesta partida.

Devido à influência do tufão, sob um tempo com chuva fina ocasional, a partida começou às 19h34 com o pontapé inicial em Tóquio.

Resistindo ao ataque de Urawa, gradualmente ganhando ritmo


Desde o início, pressionaram agressivamente para roubar a bola do adversário. A partir daí, focaram na rapidez na transição e avançaram com a bola, mas passaram um tempo sem conseguir finalizar. Por outro lado, o Urawa se aproximava do gol de Tóquio usando bolas longas e mudanças de lado.
6 minutos: O MF à direita, Abe, fez uma grande troca de lado para a linha esquerda. O cruzamento do DF Moriwaki foi para o lado oposto, mas desta vez criaram uma jogada na linha esquerda e fizeram um cruzamento pela direita. O MF Lee na área segurou a bola e a deixou cair, e o MF Sekine chutou, mas Akimoto fez a defesa.

15 minutos: O atacante Zlatan, próximo à área, girou e chutou mesmo com a defesa de Tóquio nas costas.
18 minutos: Urawa afastou a bola para Maeda. Isso levou ao meio-campista MF Lee na área de Tóquio, que passou para o atacante FW Zlatan no centro → para o meio-campista MF Mutō à esquerda, que fez um chute decisivo, mas... passou ligeiramente à esquerda.
24 minutos: Após uma troca rápida no centro do campo do Urawa, o MF Komai fez um cruzamento preciso pela direita. Akimoto desviou a bola com a mão direita, mas ela sobrou na segunda trave, onde o atacante do Urawa, Lee, avançou e criou uma grande oportunidade.

No entanto, Tóquio, que superou essa crise, gradualmente passou a dominar com uma saída mais rápida e começou a pegar o ritmo.
35 minutos: De Tanabe para Nakajima, um passe em profundidade foi enviado para Hanyu, que avançou nas costas da defesa adversária na área. No entanto, Hanyu não conseguiu se virar para o gol... mesmo assim, ele controlou a bola e passou para Maeda, que subia pela direita, mas Maeda também foi impedido na disputa com o adversário... não conseguiram aproveitar a chance decisiva.
Logo depois, Hanyu avançou pela linha direita e cruzou. O goleiro adversário e Higashi disputaram a bola, que caiu das mãos do goleiro, e Nakajima reagiu para chutar, mas a jogada anterior foi marcada como falta.

Não conseguiram conter o ataque rápido de Urawa, e houve momentos em que foram levados a finalizações, mas ainda assim não sofreram gols. Tóquio gradualmente assumiu o controle com um jogo dinâmico, mas terminou o primeiro tempo sem gols. A decisão foi adiada para o segundo tempo.

O capitão Higashi marca um gol cheio de determinação! Apesar de abrir o placar...


O jogo mudou no início do segundo tempo.
47 minutos: Com uma falta de mão do adversário, conquistamos uma falta frontal um pouco à direita da área. Erik tentou um chute forte direto ao gol, mas... foi impedido pela defesa com uma mão do goleiro adversário, resultando em escanteio à esquerda. A partir daqui, Yoshimoto tenta cabecear em resposta ao chute de Erik.
49 minutos: Higashi se desloca para a direita. Muroya envia um cruzamento antecipado, e Hanyu, na área direita próxima, conecta de cabeça para a frente do gol. No centro está Higashi, e logo atrás Takahashi avança, com Higashi mais próximo marcando de cabeça. Higashi, que é o capitão nesta partida, conquista um gol cheio de determinação, abrindo o placar.

No entanto, o Urawa contra-atacou a partir daqui. Iniciando pelas laterais, o Tokyo foi pressionado em seu próprio campo.
53 minutos: Concedeu escanteios consecutivos, mas afastou com o corpo. Depois disso, manteve a concentração e continuou a impedir que o Urawa chegasse ao chute.

64 minutos: Tóquio iniciou um contra-ataque, Nakajima avançou com a bola em drible, e Higashi subiu pela direita. Criaram uma situação de 2 contra 2 com Urawa, mas o passe de Nakajima para Higashi à direita, próximo à área, saiu ligeiramente errado, fazendo a jogada perder velocidade momentaneamente. Além disso, Higashi tentou entrar na posição de chute com um passe rápido de volta com Nakajima, mas foi bloqueado pelo adversário.
A partir daqui, o Urawa contra-atacou rapidamente. O atacante Takagi pela linha esquerda avançou para o chute, mas no final o defensor de Tóquio bloqueou.
67 minutos: Após um reinício rápido, Nakajima avançou para a área esquerda e tentou um chute de um ângulo difícil, mas foi defendido pelo goleiro adversário.

68 minutos: A linha foi gradualmente se esticando, e em meio a uma troca de contra-ataques, Kono foi colocado no lugar de Hanyu. Tentaram criar seu próprio tempo e controlar o jogo.
72 minutos: Urawa também fez jogadas ofensivas uma após a outra, trazendo o atacante Kōriki como a terceira substituição.
77 minutos: O meio-campista MF Muto do Urawa fez um passe vertical, que o atacante FW Koroki na linha de frente controlou com o peito e girou. Avançou pelo lado esquerdo, trocando de posição com o atacante FW Takagi na lateral. Em seguida, Takagi recebeu a bola no meio, chutou de média distância, e o chute preciso entrou no canto superior direito do gol. O Urawa sofreu o primeiro gol do segundo tempo... e o empate foi alcançado.

80 minutos: Desta vez, o atacante (FW) Takagi do Urawa, posicionado mais à esquerda, avançou pelo lado direito. O meio-campista (MF) Hirakawa, que recebeu a bola, foi marcado por Ogawa, mas Takagi driblou para dentro e fez um passe rasteiro na frente do gol. O meio-campista (MF) Mutō, livre no espaço, finalizou de primeira... Sofreram gols consecutivos...

80 minutos: Substituição de Maeda por Hirayama.
82 minutos: Substituição de Nakajima por Nathan BURNS. Mudança da formação para 4-4-2.
88 minutos: Higashi, que correu para a área esquerda, tentou um chute que passou à esquerda. No tempo adicional, a partir do cruzamento da direita de Kono, Hirayama mergulhou com o corpo inteiro perto do gol, mas a bola foi para o goleiro adversário. Além disso, Barnes conduziu a bola driblando para o ataque, Higashi pela esquerda → Kono pela direita trouxe a bola para o meio e tentou o gol, mas foi bloqueado pela defesa do Urawa.

A equipe não perdeu a postura ofensiva até o fim, mas sofreu 2 gols e foi derrotada na virada, resultando na perda de 3 pontos em casa.

【Comentário do Jogador】
《Leste》
"(O gol) aconteceu quando recebi na lateral esquerda e cortei para dentro, e vi o jogador Muroya. Usar bem a lateral é a estratégia contra o Urawa, e hoje eu estava consciente disso. Incluindo os cruzamentos e a forma de entrar pelo meio, acredito que se pudermos aumentar a precisão, poderemos marcar mais gols. Só podemos melhorar com treino, mas mesmo em pouco tempo quero ajustar e aproveitar para o próximo jogo. O estilo de pressionar desde a frente certamente incomodou o adversário. Quero revisar e organizar a forma de jogar após abrir o placar. Isso não acabou aqui. Quero manter uma mentalidade positiva e me preparar para vencer na próxima vez."

《Hanyu》
“Para que este time chegue à final, eu estava pensando no que posso mostrar... Durante todo o jogo, eu me concentrei em manter a posse de bola com calma e depois avançar.”
(Sobre o gol sofrido no final da partida)
Independentemente de eu estar em campo ou não, fomos pressionados durante todo aquele período. O início dos ataques do adversário frequentemente começava no meio-campo ou em uma posição profunda no campo do Tokyo, e quando isso acontece, a probabilidade de sofrer gols aumenta. Acho que também era necessário jogar um pouco mais adiantado para criar nosso próprio tempo de jogo. Quero fazer um esforço para jogar mais próximo ao gol do Urawa.

【Coletiva do treinador Yoshiyuki SHINODA】
"Perdemos o primeiro jogo e a situação ficou difícil. Começamos bem a partida, tivemos alguns momentos de perigo, mas conseguimos resistir. A partir daí, conseguimos retomar nosso ritmo e avançar no jogo. (Após marcar o primeiro gol) Pensei em mudar a situação de sermos pressionados e, para criar nosso tempo, substituí Hanyu por Kawano. Como não conseguíamos avançar muito, preferi usar a substituição para ganhar tempo pelas laterais, em vez de aumentar o número de jogadores atrás. O gol sofrido foi por um erro nosso. No primeiro gol, fomos penetrados pelo meio; no segundo, um erro de passe resultou em um contra-ataque e um passe vindo da lateral. Queria segurar mais a bola no ataque, ganhar tempo e criar uma situação de maior pressão. Tentamos contra-atacar algumas vezes, mas não conseguimos marcar o segundo gol, e esse foi o resultado. Tenho pontos a refletir, mas quero focar no próximo jogo e dar o meu melhor."

【Resumo da coletiva do treinador Takafumi HORI, Urawa】
“Encaramos as semifinais como um jogo de 180 minutos, e hoje, com a consciência de que seriam os primeiros 90 minutos, conversamos para jogar com calma e sem pressa. Previmos que o Tokyo viria agressivamente desde o início, então esperávamos um começo difícil. Houve momentos complicados, com o adversário mantendo a posse de bola por longos períodos, mas os jogadores conseguiram resistir firmemente e terminar o primeiro tempo. No intervalo, passamos algumas correções e encaramos o segundo tempo. Sofremos um gol nessa etapa, mas conseguimos virar o placar com dois gols. Como falamos em voltar para casa com a vantagem, graças ao esforço dos jogadores, conseguimos alcançar isso. Mesmo com o treinador ausente, os jogadores pensaram por si mesmos e jogaram. O gol do atacante Takagi mostrou suas qualidades. Além disso, o MF Hirakawa criou a jogada pela lateral que originou o segundo gol. Os jogadores pensaram no que deveriam fazer em cada situação e jogaram de acordo. Isso também reflete o que o treinador sempre pede: que cada um aproveite as características e funções de sua posição, e acredito que esse resultado é fruto desse trabalho contínuo. Acho que conseguimos dar o nosso melhor com a consciência de que o treinador poderá voltar em uma boa situação.”