RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 15 2016/10/22 (Sáb)
Público 37.317 pessoas 
Tempo Nublado, fraco Temperatura 18,4°C Umidade 60% 
Árbitro principal: Kazuyoshi ENOMOTO Árbitros assistentes: Seiichi KANAI / Junichi KABASAWA Quarto árbitro: Futoshi NAKAMURA

J1 2ª Fase Rodada 15

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

2-1

Fim da partida

Primeiro tempo1-0

Segundo tempo1-1

FORA

Kashima Antlers

FC Tokyo Kashima Antlers
14' Hiroki KAWANO
84' Ryoichi MAEDA
Artilheiros 90'+1 Shuto YAMAMOTO
37' Hiroki KAWANO → Kota MIZUNUMA
90'+3 Shoya NAKAJIMA → Nathan BURNS
Substituição de Jogador 46' Yasushi ENDO → Yuma SUZUKI
63' Fabrício → Atsutaka NAKAMURA
81' Shoma DOI → Mitsuo OGASAWARA
11 Chute 7
6 CK 5
27 FK 18
65' Yohei KAJIYAMA
Aviso 19' Sogahata Jun
49' Fan Sokko
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 47 Yota AKIMOTO
DF 37 Kento HASHIMOTO
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 5 Yuichi MARUYAMA
DF 6 Sei MUROYA
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 27 Sotan TANABE
MF 17 Hiroki KAWANO
MF 38 Keigo HIGASHI
MF 39 Shoya NAKAJIMA
Atacante 20 Ryoichi MAEDA
FC Tokyo reservas
Goleiro 31 Kentaro KAKOI
DF 25 Ryoya OGAWA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 22 Naotake HANYU
MF 48 Kota MIZUNUMA
Atacante 9 Sota HIRAYAMA
Atacante 16 Nathan BURNS
Kashima Antlers titulares
Goleiro 21 Jun Sogahata
DF 24 Yukitoshi Ito
DF 14 Fan Sokko
DF 3 Gen SHOJI
DF 16 Shuto YAMAMOTO
MF 10 Gaku Shibasaki
MF 6 Ryota NAGAKI
MF 25 Yasushi ENDO
MF 11 Fabrício
Atacante 8 Shoma DOI
Atacante 33 Mu KANAZAKI
Kashima Antlers reserva
Goleiro 1 Masatoshi KUSHIBIKI
DF 22 Daigo NISHI
DF 23 Naomichi UEDA
MF 13 Atsutaka NAKAMURA
MF 34 Yuma SUZUKI
MF 40 Mitsuo Ogasawara
Atacante 18 Shuhei Akasaki

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Retomada da liga, enfrentando o difícil adversário Kashima!


A liga será retomada desde 1º de outubro, chegando à 15ª rodada da 2ª fase, enfrentando o Kashima Antlers em casa.
Após as semifinais da Copa Levain, realizamos treinamentos intensos e rigorosos mesmo durante o intervalo. Valorizando a continuidade e o progresso, buscamos o crescimento enquanto focamos em vencer cada partida e continuar lutando.

Durante a realização da Copa Levain, Morishige e Maruyama, que estavam participando das eliminatórias da Copa do Mundo pela seleção japonesa, também retornaram à equipe e ambos foram escalados como titulares. Como o time sofreu 11 gols nos últimos 5 jogos oficiais, a prioridade é reconstruir a defesa com eles como peças centrais. No aspecto ofensivo, sob o comando do técnico Shinoda, não houve nenhuma partida sem gols, e o foco desta rodada será como conseguir marcar primeiro. Nesta rodada, Maeda foi escalado na linha de frente e Hashimoto como lateral direito. Muroya começará jogando pela esquerda.

Kashima ficou em 9º lugar na 2ª fase. Na última rodada, perdeu para Omiya por 3 a 1, dando a impressão de que ainda não conseguiu mostrar plenamente seu estilo característico, mas também é verdade que está em uma situação de "não pode perder" devido ao campeonato da 1ª fase e à busca por uma melhor colocação no ranking anual.
Nesta rodada, o zagueiro DF Shoji, que se recuperou de lesão, e o MF Endo estão no time titular. Além disso, junto com o MF Endo, o MF Fabrício foi escalado nas laterais. Os MF Shibasaki e Nagaki foram posicionados como volantes duplos, e o ataque contou com os dois atacantes FW Doi e Kanazaki.

Embora Kashima também use a astúcia como arma, esta é uma partida em que queremos avançar com confiança em casa, dominar o jogo e conquistar a vitória.
Sem luz solar e com um clima frio, a partida começou às 14h04 com o pontapé inicial do Kashima.

Atuando intensamente na defesa e no ataque, Kono marcou após passe de Nakajima para abrir o placar!


Desde o início, demonstraram uma postura agressiva. O Kashima também mudou rapidamente, ambos mostrando força e ímpeto para avançar, e o jogo seguiu em ritmo acelerado.
4 minutos: Participação ofensiva de Hashimoto, criando uma jogada colaborativa pelo lado direito, avançando próximo ao canto da área direita. Após o retorno de Kono pela parte externa, Nakajima e Hashimoto se sobrepuseram, mas Hashimoto, mais próximo, finalizou.
6 minutos: Kashima também atacou rapidamente, MF Shibasaki fez um passe longo para a linha direita. FW Doi conseguiu escapar para receber a bola, mas Maruyama cortou com um carrinho, iniciando o contra-ataque a partir daqui.
7 minutos: Aproveitando a brecha na defesa adversária, Higashi fez um passe em profundidade para Kono, que avançou pela área esquerda. Criaram uma chance clara, mas o chute de Kono foi defendido pelo goleiro adversário...

14 minutos: avançando do meio-campo para frente, a bola foi perdida para o Kashima uma vez, mas contra o passe da linha defensiva para o meio-campo do adversário, Morishige, que avançou a linha, pressionou intensamente e passou para Nakajima à frente. Nakajima driblou do centro para a direita e fez um passe perfeito em profundidade para Kono, que corria na área direita. O chute de Kono, que pareceu tocar levemente com a ponta do pé esquerdo, passou pelo goleiro e entrou na rede! Em um contra-ataque veloz, o gol habilidoso de Kono garantiu o primeiro ponto.

Depois disso, Tóquio manteve uma formação compacta, aplicando uma pressão coordenada para recuperar a bola. Superou o adversário na rapidez da reação e na força nas disputas de bola, assumindo o controle do jogo.
19 minutos: Higashi escapou para o espaço à esquerda no campo do Kashima. No entanto, o goleiro do Kashima, Sogahata, saiu voando e o impediu com uma falta, resultando apenas em um tiro livre. Kono enviou essa bola para a linha de frente, a defesa adversária cabeceou em direção ao gol do Kashima, mas o goleiro defendeu, resultando em um escanteio à esquerda. No entanto, não conseguiram finalizar.

Depois disso, diante da forte defesa do adversário, também tivemos muitas oportunidades em jogadas de bola parada e nos aproximamos do gol do Kashima.
35 minutos: Durante um escanteio, Kono se machucou no pé, e aos 37 minutos foi substituído por Mizunuma.
43 minutos: Mesmo assim, o ritmo não foi perdido, e no meio-campo do lado esquerdo, Maeda sofreu uma falta, resultando em um tiro livre. Hashimoto enviou a bola para a área esquerda, Maeda cabeceou para baixo, mas passou ligeiramente longe de Nakajima, que estava na frente do gol.

Não conseguiram marcar um gol adicional, mas a reação do Kashima foi concentrada e resistiu, sem permitir que criassem chances reais. Mantiveram a liderança de um gol e encerraram o primeiro tempo.

Com uma postura de luta na linha de frente, Maeda marcou o gol adicional e garantiu os 3 pontos!


No segundo tempo, o Kashima substituiu o MF Endo pelo MF Suzuki, que tem mais velocidade, e tentou uma reação, mas o Tokyo recuperou a bola com uma defesa agressiva e lançou contra-ataques.
47 minutos: Recuperou a bola pelo lado esquerdo, e Muroya avançou com a bola em drible. Mizunuma estava livre correndo pelo lado direito, mas Muroya não mudou de lado e tentou romper a defesa em parceria com Maeda à frente. No entanto, o passe para a linha esquerda da frente foi um pouco longo demais, e Muroya não conseguiu alcançar.

51 minutos: O atacante do Kashima, Kanazaki, avançou para a área e criou uma oportunidade, mas resistimos firmemente, recuperamos a bola, e Nakajima avançou driblando pelo campo adversário. No final, tentou passar a última bola para Mizunuma que subiu pela direita, mas foi interceptado pelo defensor do Kashima.
52 minutos: O cruzamento da direita foi recebido por Higashi no centro, que fez o passe final para a área direita. Mizunuma, que correu para a frente, finalizou de primeira.
54 minutos: O cruzamento da direita de Mizunuma passou para o lado oposto, mas Tanabe fez o acompanhamento e passou para Nakajima no centro. Nakajima girou e tentou o chute, mas ambos passaram fora do alvo.

Não conseguimos marcar um gol adicional, enquanto o Kashima também se aproximava do gol de Tóquio por meio de cruzamentos e jogadas de bola parada, gradualmente ganhando impulso para o contra-ataque.
66 minutos: em uma falta lateral direita fora da área, DF Juan Socco cabeceia após o chute do MF Shibasaki.
74 minutos: Após o escanteio esquerdo do Kashima ser afastado, o atacante Doi pressionou e chutou rasteiro, mas foi bloqueado na frente do gol. Em seguida, a bola sobrou e foi conectada, vindo um cruzamento da direita, e o zagueiro Shoji cabeceou próximo ao poste distante, mas a bola passou raspando fora do gol, evitando o perigo.

84 minutos: Em meio a um confronto tenso, Higashi sofreu uma falta e conquistou uma cobrança de falta no canto esquerdo da área. Mizunuma tentou um chute direto e forte. Perto do gol, Maeda correu para o lado próximo e tentou um chute esticado, mas foi bloqueado pelo goleiro e defensor do Kashima. A bola sobrou para Morishige, que chutou, mas também foi defendido pelo goleiro adversário. Maeda reagiu rapidamente e, de dentro da área esquerda, acertou um chute direto que entrou no gol! Marcando um precioso gol adicional, ampliando a vantagem para 2 a 0.

Logo após entrar no tempo adicional, o Kashima, que não desistia do contra-ataque, fez um arremesso lateral para a área direita, onde o meio-campista Suzuki recebeu e girou. A partir desse cruzamento, o zagueiro Yamamoto cabeceou forte para o lado oposto. A bola quicou e Akimoto fez a defesa, mas... foi marcado gol. Apesar de ter sofrido um gol, a equipe manteve a calma, controlou o tempo e chegou ao apito final sem pressa.

Com espírito de luta à frente, correndo até o fim e lutando como um só, conquistamos a primeira vitória na liga em 8 anos, desde 2008.

【Comentário do Jogador】
《Kono》
"O gol foi marcado exatamente como imaginei. Havia espaço à frente, e quando Shoya NAKAJIMA levantou o rosto, nossos olhares se encontraram. Sou grato por ele ter feito um bom passe. Meu tempo em campo foi curto, mas hoje todos se movimentaram bem, e acho que corremos mais que o adversário. Conseguimos também conectar os passes e mantivemos o ímpeto. Foi ótimo poder vencer assim. Meu tornozelo esquerdo lesionado ainda dói, mas quero me recuperar para a próxima partida."

《Maeda》
"O chute do jogador Morishige sobrou em um bom lugar. Sempre quis marcar gols e contribuir para a equipe, então fiquei feliz por conseguir marcar. Hoje também tivemos momentos difíceis, mas conseguimos correr mais do que o adversário. Acho que é o resultado dos treinos. É importante continuar lutando como hoje. Quero me esforçar para continuar assim."

【Entrevista com o treinador Yoshiyuki SHINODA】
"Foi um bom jogo, disputado desde o início. Contra o forte Kashima, não demos espaços, todos trabalharam duro e pressionaram desde a linha de frente. Como resultado, conseguimos conquistar os 3 pontos. O plano de roubar a bola e contra-atacar rapidamente funcionou bem. Com alta motivação para vencer o Kashima de qualquer forma, conseguimos nos dedicar aos treinos até a retomada da liga, e acredito que isso se refletiu no resultado. Claro que teria sido melhor terminar com 2 a 0 ou 3 a 0, mas ainda cometemos erros. Existem aspectos a melhorar, como a forma de finalizar o jogo, então vamos nos preparar e trabalhar para o próximo jogo."

【Resumo da coletiva do técnico Masatada ISHII do Kashima】
"Hoje, mais de 37 mil fãs de futebol se reuniram no Ajinomoto Stadium. Também realizamos uma exibição pública no Kashima Stadium, e enquanto muitos fãs do Kashima assistiam, conversamos para fazer um bom jogo com os jogadores. No entanto, o Tokyo foi extremamente agressivo tanto no ataque quanto na defesa. A pressão alta que tentamos aplicar e a forma de movimentar a bola rapidamente no campo adversário foram superadas pelo Tokyo, e como resultado, acabamos sofrendo essa derrota."