《Kazunori YOSHIMOTO》
(Era um jogo que queríamos vencer)
"Eu acho que era uma partida que queríamos ganhar e que precisávamos ganhar. Sofremos gols em dois jogos consecutivos em jogadas de bola parada, então precisamos refletir seriamente sobre isso. Se não vencermos jogos como o de hoje, não conseguiremos acompanhar os times do topo. Mas também houve pontos positivos, e queremos continuar trabalhando nisso."
(Você sente medo de perder a posse de bola no meio-campo?)
"Hoje, em certa medida, deixamos o adversário ter a bola. Conversei com os jogadores das laterais e do meio-campo para manter uma boa coordenação e, mesmo quando eles tivessem a bola, tentar neutralizar no último momento. Houve algumas situações perigosas, mas acho que não foram muitas as vezes que fomos desestabilizados."

《Yoshito OKUBO》
(Como foi a atmosfera em Todoroki?)
"A atmosfera criada pelos fãs e torcedores de ambos os times foi incrível"
(Foi sua primeira partida em muito tempo?)
"Estou cansado. Mas, se não jogar, não recupero o ritmo de jogo nem o condicionamento físico, então só posso continuar jogando"
(Houve algumas cenas próximas de gol, não é?)
"Sim. Mas, nas jogadas de contra-ataque, gostaria de ter um pouco mais de tempo para pensar. Se conseguirmos conduzir a bola de frente, como na situação em que chutei de média distância, poderemos aumentar as opções de jogadas"
(O time mudou o sistema, como você se sente desde seu retorno?)
"Hoje conseguimos fazer um bom jogo até certo ponto, então acho que foi bom. Não tem como evitar o gol que tomamos no final"

《Resumo da coletiva do técnico Yoshiyuki SHINODA》
"É muito lamentável não termos conseguido a vitória, e precisamos refletir sobre isso. No primeiro tempo, houve momentos em que fomos pressionados, mas todos fizeram um bom trabalho defendendo e fechando o centro. No início do segundo tempo, conseguimos reajustar o foco, mostramos novamente a postura de avançar, e acho que foi bom termos conseguido marcar um gol."
No entanto, é importante marcar mais um gol, e como continuamos sofrendo gols em jogadas de bola parada, há muitos pontos a melhorar.
Os fãs e apoiadores de ambas as equipes criaram um bom ambiente, e eu queria presentear os torcedores de Tóquio com a vitória, mas não consegui, e quero refletir sobre isso novamente.
Conseguimos criar algumas situações em que dois ou três jogadores avançaram até a frente do gol, e queremos continuar fazendo isso.

《Perguntas e Respostas》
Q=Você mudou o sistema e acha que apresentou a melhor performance possível até agora, mas ainda assim tem tido jogos em que não consegue vencer. Como você avalia essa situação?
"De fato, o fato de não conseguirmos garantir a vitória mostra que, como grupo, incluindo a mim, ainda temos muito a melhorar. Claro que criamos chances para definir o jogo, mas atualmente não conseguimos marcar o segundo gol, o que acaba dificultando a situação do time mais adiante. Por outro lado, em um futebol onde vencemos por 1 a 0, acredito que devemos valorizar bastante as jogadas de bola parada e garantir a vitória. Para os jogadores, estamos tentando ativar o time de várias formas, mudando o sistema, alterando um pouco os membros e deixando claro o que deve ser feito para que possam tentar. Embora ainda não tenhamos vencido, sinto que podemos fazer muito mais e, como disse aos jogadores, quero que continuemos tentando várias coisas de forma positiva."

Q=Você acha que houve força nas disputas de bola no meio-campo e agilidade nos contra-ataques finais? Como o treinador se sente a respeito?
"Na batalha pelas segundas bolas no meio-campo, os três têm feito um excelente trabalho, e após a recuperação, Kento HASHIMOTO e Yonemoto saem com velocidade para o ataque, além dos jogadores que entraram como substitutos, com Kensuke NAGAI elevando o ritmo. No entanto, apesar de termos visto boas oportunidades no último passe decisivo e nos chutes, precisamos descobrir como transformar isso em vitórias para o time, como levar a bola ao gol. Claro que não é só o ataque, queremos também que a construção de jogadas a partir da defesa seja mais fluida, e que o time todo mova a bola com mais ritmo. Realmente, queremos continuar com essa força de ter dois ou três jogadores entrando na área adversária."

Q=Esta semana, houve também o anúncio da aposentadoria do jogador Ishikawa, e ele mencionou que queria dar um estímulo à equipe. Você poderia nos dizer se isso teve algum impacto no jogo de hoje?
"O anúncio da decisão do Nao foi uma surpresa para muitos dentro do time que não sabiam, e o desejo dele de querer acelerar um pouco pelo time é algo que toda a equipe realmente sente. Os jogadores estão se empenhando para correr com esse sentimento nas costas a qualquer custo. Todos observam a decisão do Nao, seu histórico até agora e a forma como ele tem sofrido com lesões. Especialmente os 11 que jogaram hoje, os 18 que estavam no elenco e até os jogadores que não foram incluídos, todos se uniram de verdade e enfrentaram a situação juntos."

《Resumo da entrevista coletiva do técnico Toru ONIKI, Kawasaki》
"Primeiro, é frustrante ser incapaz de vencer, especialmente com tantos torcedores presentes para o clássico de Tamagawa. Quanto ao jogo, esta semana decidimos lutar com paciência, e acho que mostramos essa postura, mas sofremos alguns contra-ataques, tanto no lance do gol sofrido quanto após empatar. Nesses pontos, precisamos nos concentrar novamente e lutar com unidade de propósito entre todos. Hoje, realmente, é uma pena não termos conseguido a vitória."

《Perguntas e Respostas》
P=Você colocou o jogador Moriya no meio do jogo, e eu pensei que esperava algo dos seus chutes de média distância e seus passes, mas no final ele deu uma assistência. Por favor, nos conte a intenção e avaliação do treinador.
"Ele realmente esteve em boa forma recentemente. Além disso, ele pode receber a bola em espaços apertados e chutar de média distância no local, e pode adicionar um toque especial em várias situações. Foi com essa expectativa que o colocamos em campo, exatamente como você mencionou."

Q=Como equipe, vocês valorizam a transição entre ataque e defesa. Pode nos contar como você sentiu essa parte no jogo de hoje?
"Acho que fomos muito agressivos no primeiro tempo. No segundo tempo, não foi que não conseguimos, mas realmente precisamos fazer a transição entre ataque e defesa. Temos que pensar um pouco mais ao atacar. Mesmo fazendo a transição, é difícil alcançar o adversário. Nesse aspecto, quero que o time trabalhe de forma mais equilibrada novamente."