《Peter UTAKA》
(Você sentiu que foi uma partida difícil de criar ritmo?)
"Hoje, acho que o maior problema foi termos dado a liderança por causa dos nossos erros. Queríamos assumir a liderança e enfrentar o segundo tempo, mas o jogo tomou um rumo contrário, e por isso acabou assim."

(Depois que o jogador Utaka entrou no segundo tempo, Yu OKUBO, Nagai e ele criaram chances a partir de uma boa colaboração, não foi?)
"Não apenas hoje, mas sempre com Yu OKUBO e Nagai, acho que temos uma boa combinação, entendendo um ao outro constantemente. Falando especificamente de hoje, se tivéssemos marcado no início do segundo tempo, teríamos jogado com mais confiança, e como os atacantes ganham confiança ao marcar gols, se tivéssemos marcado ali, o desenrolar poderia ter sido diferente."

(Sobre os gols?)
"Marcar um gol em uma situação como essa traz uma emoção difícil de expressar em palavras. O melhor é que eu marque o gol e o time vença. Porém, se com meu gol os fãs e torcedores puderem sentir uma energia positiva para o próximo desafio, então fico feliz."

《Hyun Soo JANG》
(Houve muitos gols sofridos por erros)
"Ainda não consegui processar completamente os 4 gols sofridos. Quero assistir ao vídeo novamente com atenção e refletir sobre os erros que levaram aos gols."

(Após sofrer um gol por um erro, o jogo ficou difícil para manter a posse de bola)
"Na partida anterior, também tivemos erros dentro do estilo de futebol que queremos jogar. Contra o Sendai, conseguimos jogar cobrindo esses erros entre nós, mas no jogo de hoje, a pressão dos adversários não nos permitiu essa tranquilidade. É inevitável cometer erros, mas acho que teria sido melhor se tivéssemos mais calma. Além disso, acredito que o problema está no local onde os erros acontecem. No jogo contra o Sendai, os erros ocorreram em uma posição mais avançada, mas hoje, muitos desses erros aconteceram em nosso próprio campo, o que acabou resultando em gols sofridos."

(Você não sentiu um dilema de que poderia fazer mais, mesmo sob a pressão do adversário?)
"Acredito que todos têm a capacidade de fazer, mas hoje, ao sofrer vários gols, acabamos perdendo a calma."

《Tóquio · Takayoshi AMMA Técnico》
Primeiramente, sou muito grato a todos os fãs e apoiadores que vieram em grande número, enchendo as arquibancadas.

Sobre a partida, foi um jogo em que tivemos que tomar cuidado com os três pontos: o ataque rápido vertical do Kashiwa, os cruzamentos e as jogadas de bola parada. No início, conseguimos lidar bem com isso, mas foi lamentável que cometemos erros na parte de movimentação da bola que estamos tentando implementar, o que resultou em gols sofridos. Mesmo após os gols, houve muitas ocasiões em que jogamos mais olhando para o adversário do que para nossos companheiros, o que precisamos refletir e corrigir.

No segundo tempo, acho que conseguimos terminar com segurança mantendo o placar em 0-1, mas a equipe estava tentando jogar de forma agressiva, então começamos o segundo tempo atacando e desafiando o adversário.
Como resultado, conseguimos criar duas oportunidades claras, mas olhando para o resultado, sinto que era necessário empatar naquele momento. O Kashiwa, que está nas primeiras posições, realmente se esforçou ao máximo para defender, e estava preparado para evitar gols naquele momento, por isso acho que estão nessa posição na tabela.

Embora tenhamos perdido a partida, foi a primeira vez em muito tempo que vi os jogadores, que costumavam desistir do jogo quando a diferença aumentava contra C Osaka e Kawasaki, lutando desesperadamente até o fim em direção ao gol adversário. A postura defensiva firme de Yu OKUBO, Keigo HIGASHI e Ryoichi MAEDA ao recuarem para defender durante o contra-ataque acredito que será um aprendizado para as próximas partidas.
Agora, estamos tentando abandonar a vontade e o hábito de desistir. Como toda a equipe está tentando mudar, queremos enfrentar a próxima partida sem nos dispersar novamente aqui.

《Kashiwa・ Takahiro SHIMOTAIRA Técnico》
"Primeiramente, estou feliz por termos conseguido a vitória em casa, no Hitachidai, após muito tempo, com quase todos os assentos ocupados. O jogo foi em um intervalo de dois dias, e alguns jogadores jogaram os 90 minutos, mas todos se esforçaram até o fim sem diminuir o ritmo. Acredito que conseguimos vencer graças à força combinada de toda a equipe, incluindo os jogadores frescos que não participaram da partida."
No primeiro tempo, o início do jogo foi instável, mas depois conseguimos nos acalmar, marcar gols e no segundo tempo continuamos marcando de forma consistente. Os jogadores correram até o fim e, especialmente na defesa, pressionaram desde a frente, o que nos permitiu criar boas oportunidades, e estou satisfeito com isso. No entanto, se for para ser exigente, o gol sofrido no final foi uma grande pena. Ter terminado sem sofrer gols teria sido ideal, mas isso ainda é um desafio que queremos continuar trabalhando no futuro.
Como temos um jogo em breve, queremos nos preparar para o próximo.

Q=Nos primeiros 15 minutos do segundo tempo, Tóquio dominou o ritmo do jogo. Isso era esperado?
"O FC Tokyo mudou o sistema, e houve momentos em que perdemos a bola na combinação e no encaixe, e a pressão não funcionou, mas os jogadores corrigiram isso."

Q=Por favor, explique o motivo da escalação do jogador Taketomi e avalie seu desempenho hoje.
Como são apenas dois dias desde a Copa do Imperador, pensei em manter os três meio-campistas o mais frescos possível. Por isso, decidi poupar Otani, Kim Bo-kyung e Taketomi na Copa do Imperador para que pudessem estar disponíveis para a liga.
Depois de informar Taketomi que ele seria titular, soube que era seu aniversário, e pensei que isso poderia motivá-lo, e realmente foi assim, ele marcou dois gols hoje. Ele estava muito animado hoje e foi excelente.