《Yojiro TAKAHAGI》
(Esta vitória é muito importante)
"Sim, é muito importante. Não poderia ser maior."

(O primeiro tempo foi um desenvolvimento difícil)
"Com o vento, não conseguimos enviar a bola para frente facilmente nem criar situações para pressionar o adversário. Nesse sentido, acho que foi bom termos resistido no primeiro tempo."

(No segundo tempo, com a direção do vento a nosso favor, conseguimos conduzir a partida de forma vantajosa?)
"No segundo tempo, achávamos que poderíamos conduzir o jogo a nosso favor, então, se conseguíssemos marcar um gol no momento em que criássemos uma boa sequência, acreditávamos que poderíamos vencer."

(Após o gol do jogador Nagai, o adversário colocou jogadores altos e mudou a forma de jogar?)
"Como esperávamos que o adversário adotasse esse tipo de estratégia, acredito que conseguimos lutar com determinação e resistência até o fim, todos juntos."

(O jogador Okazaki entrou, e o jogador Takahagi também voltou para uma posição bastante baixa)
"Acho que todos entendem o que fazer como equipe, independentemente de quem entre em qual posição. O Hyun Soo JANG teve que ser substituído devido a um acidente, mas o jogador Maruyama está jogando firmemente, e o jogador Okazaki está ganhando confiança para jogar em qualquer posição, então ele pode jogar com tranquilidade e determinação."

(Muitos fãs e torcedores vieram nos apoiar)
"Graças ao apoio de muitos fãs e torcedores, conseguimos conquistar 3 pontos"

(A próxima é a partida contra o líder Hiroshima)
"O jogo de hoje já acabou, então quero mudar o foco imediatamente e me preparar para a próxima partida"

《Kensuke NAGAI》
(Vitória sem sofrer gols fora de casa. Relembrando o jogo de hoje)
“No primeiro tempo, o vento estava mais forte do que eu imaginava, e acabamos sendo pressionados pelo adversário. Mesmo nos momentos difíceis, os jogadores se apoiaram mutuamente e conseguiram resistir bem. Eu acreditava que, se conseguíssemos passar o primeiro tempo sem sofrer gols, teríamos chances no segundo tempo, então acho que essa vitória foi conquistada por todos nós.”

(Marcou seu segundo gol nesta temporada)
“Diego OLIVEIRA estava bem posicionado entre os adversários, então eu mirei o espaço atrás deles. O jogador Omori me deu um bom passe, então depois disso foi só disputar com o goleiro. Fico feliz por ter conseguido marcar.”

(Embora sejam jogos consecutivos, para o futuro)
"Queremos recuperar bem o cansaço e ajustar a condição física. Teremos jogos com intervalos de 3 e 2 dias, mas como jogamos em casa, queremos vencer consecutivamente e compartilhar a alegria com os fãs e torcedores."

《Resumo da coletiva do técnico Kenta HASEGAWA, de Tóquio》

Acho que foi uma partida sob condições difíceis. Os jogadores devem ter sentido muito calor e, em condições extremamente duras, lutaram bem durante os 90 minutos.
Acredito que a razão da vitória de hoje foi conseguir terminar o primeiro tempo sem sofrer gols. Na minha imagem, o campo deste estádio teria uma superfície onde a bola desliza muito mais, mas surpreendentemente, quando seca, fica pegajosa e a bola não se moveu muito.
Nesse sentido, acho que os jogadores demoraram para se adaptar ao ambiente.
Acredito que conseguir terminar o período ruim com zero foi o que levou ao gol no segundo tempo. No final, o atacante FW Jeong Da-se do Shimizu criou uma chance decisiva, mas os jogadores responderam com determinação.
O Shimizu tem jogado partidas muito difíceis recentemente. Hoje, vim preparado para este lugar e realmente acredito que conquistamos três pontos muito importantes.

《Perguntas e Respostas》
Q=Sobre as substituições de jogadores, acredito que as substituições de hoje não foram exatamente como o planejado, mas como foi a capacidade de adaptação dos jogadores?
"Hyun Soo JANG sentiu um pouco de desconforto na perna, então o substituímos pelo Maruyama, mas Maruyama também se preparou bem antes da partida, e acho que ele entrou no jogo sem problemas. Okazaki jogou pela primeira vez em um tempo, e embora tenha tido momentos em que não conseguiu entrar totalmente no jogo, acredito que, se ele se acostumar gradualmente dessa forma, se tornará uma força sólida."

《Resumo da coletiva do técnico Yang Yong-sun do Shimizu》
"O nosso desempenho de hoje foi satisfatório."
Acho que o desempenho especialmente nos primeiros 45 minutos foi bom. No segundo tempo, o FC Tokyo foi muito mais agressivo e avançou bastante. Nesse contexto, acabamos ficando na posição de perseguição, mas acredito que conseguimos criar muitas chances até o final. Também falei com os jogadores que é importante mostrar o nível apresentado nos primeiros 45 minutos durante os 90 minutos da partida.
Disse aos jogadores para mostrar um bom desempenho nas próximas partidas e criar oportunidades decisivas. De fato, é muito lamentável não termos conseguido pontos apesar de termos jogado bem, mas queremos continuar valorizando a importância de apresentar um conteúdo de jogo sólido.