《Ryoya OGAWA》
"No primeiro tempo, não conseguimos criar nosso próprio ritmo, mas no segundo tempo conseguimos trazer o fluxo para o nosso ritmo, o que levou aos dois gols finais. Fico feliz por termos conseguido a vitória."

(Durante toda a partida, vimos ataques pelas laterais. O primeiro gol também foi provocado pelo chute do jogador Ogawa que levou à finalização no gol)
“Naquele momento, sentimos que o ritmo estava a nosso favor. Especialmente, tínhamos a consciência de que cada jogada deveria terminar em um chute, e estávamos focados em preparar e garantir que o chute fosse bem direcionado ao gol.”

(Até a temporada passada, o goleiro Takuo OKUBO, que era companheiro de equipe, bloqueou várias vezes as chances de Tóquio)
"Acho que ele é um jogador que entende bem nosso estilo de jogo e características. Como é um dos jogadores talentosos, estamos muito felizes por termos conseguido marcar dois gols como equipe."

(Ele tem sido titular nas últimas 3 partidas consecutivas desde o início da temporada. Acho que ele está consciente do jogador Ota, que joga na mesma posição)
"Claro que não é que eu não esteja consciente, mas não há nada negativo como ficar de mal só porque somos rivais. Mesmo quando estou jogando, o jogador Ota me dá conselhos, então aprendo muito."

(Após o jogo de hoje, estamos na 2ª posição na classificação. Na próxima semana, teremos uma disputa pelo topo contra Nagoya)
"Nagoya é uma equipe muito forte, com três vitórias consecutivas, mas queremos fazer o que precisamos e vencer"

(Havia atacantes habilidosos como FERNANDO TORRES do time adversário, mas houve dificuldades na parte defensiva?)
"Durante o jogo, senti muita força e alta técnica. No entanto, como conseguimos defender como uma equipe, não senti dificuldades especiais."

(Após o adversário ter um jogador expulso aos 16 minutos do segundo tempo, houve alguma instrução do técnico Hasegawa?)
"Na cena da expulsão, não houve instruções especiais, mas no intervalo fomos lembrados de que este era nosso jogo de abertura e que deveríamos nos desafiar mais. Na verdade, conseguimos mudar o ritmo a nosso favor no segundo tempo, e acredito que isso resultou nos 3 pontos."

《Jael》
"Estou muito feliz por ter conseguido marcar um gol. Hoje foi o jogo de abertura em casa, então achei que seria uma partida importante. Estou realmente contente por termos conseguido vencer essa partida."

(No Levain Cup, joguei por muito tempo, mas esta foi a primeira vez que joguei na liga. Acho que minha condição está melhorando gradualmente)
"Minha condição está boa porque venho acumulando treinamentos desde o tempo no Brasil. Ao chegar no Japão, percebi que o futebol aqui é muito diferente do brasileiro, então sinto que é importante me adaptar rapidamente ao futebol japonês. Além disso, espero poder contribuir para o time mostrando minhas características."

(Está se acostumando?)
"Pouco a pouco"

(Comentário para a próxima semana)
"A próxima partida da liga será contra o Nagoya, que atualmente está em primeiro lugar, e se não vencermos, não poderemos subir na classificação. Hoje também foi uma partida importante, mas a próxima será ainda mais crucial. A partir de amanhã, voltaremos aos treinos e queremos nos preparar bem para enfrentar o próximo jogo."

《Resumo da entrevista com o técnico Kenta HASEGAWA, Tóquio》
"Fico feliz por termos conseguido vencer de alguma forma. Muitos torcedores vieram nos apoiar, e pudemos presenteá-los com a vitória. No entanto, o desempenho não foi algo para se orgulhar, e também devemos refletir bastante sobre o fato de não termos conseguido realizar ataques eficazes contra o Tosu, que ficou com 10 jogadores. Mas o desejo de toda a equipe de conquistar a vitória na partida de abertura em casa levou ao gol contra do adversário, e o segundo gol foi realmente maravilhoso. Ainda assim, contra o Tosu, que na última temporada teve 2 empates e não conseguiu marcar gols, conseguir marcar em casa e conquistar os 3 pontos foi algo muito importante. Como teremos jogos seguidos em breve, queremos mudar o foco rapidamente e continuar lutando."

(Demorou mais de 30 minutos para marcar o gol depois que o adversário ficou com 10 jogadores)
"Kyosuke TAGAWA estava voltando de uma lesão e havia preocupações físicas. Neste caso, Kensuke NAGAI foi substituído em um estágio inicial, então aquele tempo de jogo foi o limite. Como não conseguimos marcar contra um adversário que se retraiu e não conseguimos um ataque eficaz contra o bloco defensivo do Tosu, inserimos o novo reforço Jael. No final, colocamos Takefusa KUBO como meia-atacante para receber a bola em áreas desconfortáveis para o adversário, o que trouxe mudanças. Conseguimos criar uma situação para cruzamento que resultou em um gol contra do adversário."

(Qual é a avaliação do jogador Kubo?)
“No primeiro tempo, o adversário estava atento, e os jogadores Matsuoka na lateral esquerda e Takahashi no meio-campo também estavam marcando, então ele não teve liberdade. Quando o movimento do adversário diminuiu um pouco e ele entrou na posição de meia-atacante, ele pôde jogar como de costume. Houve um chute maravilhoso e uma boa assistência. Primeiro, ele conseguiu o resultado da assistência, então espero um gol na próxima vez.”

(Situação da lesão do jogador Nagai e o impacto que sua ausência causou na equipe)
"Ainda não sabemos os detalhes, mas não acho que seja uma lesão grave. A continuação foi interrompida porque ele mesmo deu sinais de que não conseguiria continuar. Kyosuke TAGAWA fez um bom trabalho, mas a chave da defesa não foi acionada facilmente."

《Resumo da coletiva do técnico de Tosu, Lluis CARRERAS》
"É muito difícil falar logo após esta derrota, mas lutamos contra um adversário forte chamado Tóquio e, antes de tudo, respeitamos o oponente. A expulsão teve um impacto muito grande na equipe. Tanto eu quanto os jogadores, todos podem cometer erros. Muitos fãs vieram de longe, e acabamos deixando-os tristes. Mas acredito que, se continuarmos assim, a vitória certamente virá, então peço que aguardem por isso."

(Ficamos com um jogador a menos a partir dos 15 minutos do segundo tempo. Que instruções foram dadas?)
"O que precisamos fazer não mudou: formar uma defesa compacta e atacar. Claro que, com um jogador a menos, o meio-campo precisa se esforçar ainda mais. Houve essa mudança. É claro que a derrota é frustrante, mas a postura de luta deles hoje foi muito boa. É importante continuar assim no futuro. Tóquio é uma equipe forte, mas acredito que eles também não tiveram um jogo confortável dentro de campo. Eles tiveram 1 vitória e 1 empate nas duas partidas. Esse resultado reflete a força deles. Mas hoje, eu não acho que eles mereciam vencer."