《Ryoma WATANABE》
(Relembrando a partida)
"Devido a um acidente, entrei no meio do primeiro tempo e tive uma entrada difícil, sem conseguir recuperar o fôlego. A equipe também sofreu um gol no primeiro tempo, o que tornou a situação difícil, mas depois de marcar um gol de volta, tivemos o ímpeto para tentar marcar mais um."
Se pudermos alcançar lá, sinto que o time poderá crescer mais um passo.

(Com que mentalidade você entrou na partida)
"Primeiro, pensei em começar com uma defesa sólida para criar o ritmo do time.
Eu tenho bastante resistência, então entrei na partida com a ideia de correr, correr e conseguir decidir no finalzinho.

(Foi o primeiro gol no Ajinomoto)
"Foi um gol que eu realmente queria. Tentei não pensar muito nisso, mas agora que consegui, estou aliviado e feliz."

(Relembrando a cena do gol)
"Adailton estava prestes a cabecear, então eu gritei 'OK!'. No começo, eu não conseguia ver a bola, mas quando puxei o pescoço para trás, comecei a enxergá-la. No final, chutei pelo instinto."

(Entusiasmo para a próxima partida)
"Mesmo que eu não marque gols, o importante é que o time vença. De qualquer forma, quero focar na vitória.
Mesmo que marque gols, acho que não faz sentido se não vencermos.
Gostaria de deixar minha marca também com gols na próxima vez, mas primeiro quero contribuir para que o time possa vencer.

《Takumi NAKAMURA》
(Embora tenha registrado uma assistência, ao relembrar aquela cena)
"Pensei que o cruzamento do jogador Nagatomo passaria, então decidi entrar ali.
Como o primeiro toque foi bom, houve tempo para pensar na próxima jogada, e foi bom conseguir levantar a bola cruzada desviando o tempo do adversário.

(Acho que foi um cruzamento em uma posição difícil)
“Pensei que, se levantasse a bola diretamente, ela bateria no adversário, então adiei um pouco o tempo e senti que, passando por cima, não bateria no adversário, por isso escolhi essa jogada.
Acho que ele não esperava que eu subisse naquele momento, mas pude ver que Ryoma WATANABE estava livre.
No entanto, acho que o voleio do jogador Watanabe naquele gol foi maravilhoso.

(Mesmo em jogos de treino, ele fez assistências para Ryoma WATANABE, e parece ter uma boa conexão com ele)
"Um jogador que entende pelo contato visual o que eu quero que ele faça e onde ele quer receber a bola, mesmo sem falar."
Eu me sinto muito à vontade e acho divertido jogar futebol junto

(Sobre marcar gols a partir do lado que o time valoriza)
"O que mais sinto é que teria sido bom conseguir fazer isso desde o início da temporada, mas encaro positivamente o fato de ter conseguido dar uma assistência e quero me esforçar para continuar assim."

(Depois do jogo, sentou-se no campo, e a frustração era evidente)
"Hoje foi muito decepcionante, mas ainda restam 5 partidas.
Hoje, mesmo com os ingressos esgotados, senti novamente que é importante proporcionar a alegria da vitória para aqueles que estão assistindo.

《Resumo da entrevista com o técnico Kenta HASEGAWA, Tóquio》
"Derrota frustrante. Foi muito decepcionante, mas depois de ficar 0-2, acho que o fato dos jogadores terem mostrado determinação e marcado um gol de honra é algo que nos conecta ao próximo desafio."
Eles se esforçaram até o fim com o desejo de mostrar seus sentimentos aos quase 10.000 fãs e apoiadores que se reuniram.
Além disso, queremos nos preparar para a próxima partida contra o Shimizu, vencer o maior número possível de jogos em casa e terminar esta temporada da melhor forma possível.

(Kashima usou muitas bolas longas, mas foi inesperado)
"Sabíamos que Kashima às vezes usava jogadas simples em resposta aos movimentos dos jogadores Ueda e Doi.
Houve momentos desagradáveis em que a bola limpa foi conectada, mas desde o início até o meio-campo, conseguimos atacar de forma eficaz.
Seria bom se a bola que chegou aos pés de Adailton durante o jogo fosse aproveitada, mas ele perdeu o controle, e a partir desse contra-ataque concederam uma bola parada; como foi uma falta de longa distância, foi um gol muito lamentável.
A linha defensiva não recuou e o goleiro não conseguiu sair, mas como era uma bola aparentemente simples, acredito que, se tivessem se comunicado, poderiam ter evitado o gol sofrido.
Como o primeiro tempo não foi ruim, o gol sofrido no final foi doloroso para a equipe.
Recentemente, temos sofrido muitos gols nesse período do jogo, então estamos tentando corrigir isso de alguma forma, mas não conseguimos parar. Acho que precisamos resolver esse problema de qualquer jeito.

(Diego sofreu uma substituição por lesão, o que você pensou sobre isso?)
"Mesmo durante os treinos desta semana, ele não estava em sua melhor condição, então já estava pensando em usar o Ryoma desde o início.
Eu também acho que ele melhorou com o passar do tempo

(No primeiro tempo, se não marcarmos nos bons momentos, fica difícil)
"Se marcarmos primeiro, muitos jogos seguem a nosso favor.
Devido ao impacto dos jogadores lesionados, é inevitável que, ao sofrer vários gols primeiro, o desenvolvimento da partida se torne difícil.
Especialmente contra o Kashima, não é possível vencer sem aproveitar as chances de gol. Eu achava que o ponto principal seria qual time aproveitaria a primeira grande oportunidade.

(Embora vários jogadores estejam atuando no meio-campo, quais aspectos são mais valorizados)
"Os resultados são importantes, mas acreditamos que sem melhorar o conteúdo não se alcançam bons resultados, e é com essa filosofia que temos trabalhado nesta temporada. Hoje, apesar de criarmos várias chances, só conseguimos marcar um gol, mas queremos continuar fazendo o que temos feito até agora. Comparado ao jogo fora de casa contra o Kashima na primeira metade da temporada, acredito que houve um crescimento significativo.
Faltam 5 jogos, queremos lutar firmemente pelo crescimento da equipe e individual

《Kashima - Entrevista coletiva do técnico Naoki SOMA》
Primeiramente, muitos torcedores vieram nos apoiar. No jogo anterior contra o Yokohama FC, fizemos vocês se sentirem frustrados. Para nós, foi uma partida um pouco decepcionante. Gostaríamos de agradecer por acreditarem em nós e lutarem juntos.
Acredito que essa energia tenha levado à vitória de hoje.
Foi um jogo intenso, com ambos os lados conscientes da importância da vitória, focando em gols e nas costas da defesa adversária, com um desenvolvimento vertical e rápido.
Dentro disso, quem recupera a bola em boa condição pode criar uma forma de ataque positiva. Acho que foi esse o fluxo do jogo. O vento estava muito forte, no primeiro tempo estávamos contra o vento, e no segundo tempo a favor do vento. No primeiro tempo, houve bolas desagradáveis que caíram atrás de nós. No entanto, também pudemos atacar rapidamente aproveitando o vento a nosso favor.
Acredito que marcar um gol em um bom momento do primeiro tempo nos deu coragem. Foi muito bom, incluindo o momento em que aconteceu.
No segundo tempo, em vez de recuar para defender, vamos tentar recuperar a bola mais uma vez.
O poder de Tóquio, a energia de alcançar e virar o jogo foi muito alta, mas quando conseguimos superar isso, conseguimos marcar um gol adicional em um bom contra-ataque.
Seria bom ter terminado sem sofrer gols, mas realmente acho que os jogadores expressaram o desejo de vencer, e cada um deles se uniu como um time, de mãos dadas, formando uma equipe única. Foi esse tipo de jogo.
Durante a preparação, pude sentir esses aspectos, consegui expressá-los bem e transformá-los em uma vitória sólida. Acho que foi um jogo que realmente podemos levar para o futuro.
O próximo será a Copa do Imperador, e queremos fazer uma boa preparação para isso.

(No primeiro tempo, acho que foi raro para o Kashima usar tantos lançamentos longos seguidos, mas será que foi de propósito?)
"Uma coisa é que, pelo estilo de jogo recente, já podíamos imaginar até certo ponto que o Tokyo tentaria recuperar a bola pressionando desde a frente.
Além disso, quando pensamos em colocar nosso centro de gravidade para frente novamente, queríamos criar uma situação em que pudéssemos levar a bola para frente, em vez de tê-la para trás.
Hoje, era um jogo em que a vitória era absolutamente necessária. Nessa situação, no início, adotamos uma postura avançada como aquela.