A partida da 31ª rodada da J1 League 2021 da Meiji Yasuda Life Insurance Company contra Kawasaki Frontale, que será realizada em 2 de outubro (Sáb) às 17:00 no Kawasaki Todoroki Stadium, é o '38º Tamagawa Clássico'.
O jogo será realizado fora de casa, e não haverá assentos para visitantes (área de apoio do FC Tokyo), mas contamos com o apoio do FC Tokyo de vários lugares. Muito obrigado!

□Partida Alvo
2021 Meiji Yasuda Life Insurance Company J1 League Rodada 31
2 de outubro (Sáb) Kawasaki Frontale vs FC Tokyo
(Início às 17:00 / Kawasaki Todoroki Stadium)
※ Não há assentos para visitantes (área de torcida do FC Tokyo), portanto, não é permitido entrar ou assistir ao jogo vestindo uniformes, produtos ou qualquer outro item que remeta ao FC Tokyo.
Informaremos sobre o relaxamento das restrições de número de espectadores assim que a "Declaração de Emergência" for revogada.
◇Para mais detalhes, consulte a página oficial do Kawasaki Frontale.
☐Conteúdo da implementação
1. Transmissão do 38º Tamagawa Clássico "Tokyo Cub Story"
Ambos os times têm suas cidades-sede separadas pelo rio Tamagawa. A promoção desta vez tem como tema "amor" sob o título "Tokyo Cub Story".
TOKYO DOROMPA aparece no vídeo promocional antecipado! Não deixe de assistir.
◇Detalhes aqui (site oficial do Kawasaki Frontale)
2. Talk Show Especial
O título deste evento é "Tokyo Club Story", e contará com um talk show especial com duas pessoas que curaram perfeitamente suas lesões durante a carreira: Naohiro ISHIKAWA, comunicador do clube FC Tokyo, e Kengo Nakamura, FRO do Kawasaki Frontale!
Histórias dos bastidores dos dois, que têm sido bons rivais e competido intensamente!
A transmissão do talk show no dia da partida também será exibida no "AO-AKA PARK Online Before The Match presented by mechacomic" no canal oficial do FC Tokyo no YouTube!
3. AO-AKA PARK online Before/After The Match presented by mechacomic
Desta vez, o Ishikawa CC participará ao vivo com talk shows e outras atrações!
No estúdio, além do navegador do clube Naotake HANYU, a convidada MC Yurika Tachibana também aparecerá!
Fique ligado!

①AO-AKA PARK online Before The Match presented by mechacomic (antes da partida)
Horário: 14:30~17:00 (previsto)
② Também transmitimos áudio durante a partida!
Durante a partida, transmitiremos em áudio a situação da observação da Sra. Yurika Tachibana e do Sr. Hanyu CN.
*Os vídeos das partidas não serão exibidos. Aproveite no DAZN.
③AO-AKA PARK Online After The Match presented by mechacomic (Após o jogo)
Horário: Aproximadamente 10 minutos após o término do jogo até 1 hora (previsto)
・Ferramenta de transmissão
YouTube canal oficial do FC Tokyo fctokyochannel
4.“Hino do Clássico Tamagawa”
No Clássico Tamagawa, a música de entrada dos jogadores será o “Hino do Clássico Tamagawa”.
Desta vez, os fãs e torcedores do FC Tokyo não poderão assistir ao jogo no local, então usaremos o hino do Tamagawa Clásico no início do "AO-AKA PARK Online Before The Match presented by mechacomic"!
Vamos aumentar a emoção antes da partida!
◇O que é o Clássico Tamagawa
Desde a era da JFL em 1997, ambos os clubes têm sido "bons rivais", aprimorando-se mutuamente através de partidas intensas e muitos desdobramentos dramáticos. Especialmente em 1999, o primeiro ano da J2, quando o Tokyo Gas se tornou o atual FC Tokyo com a meta de entrar na J1 League, ambos venceram uma acirrada disputa pelo acesso e conseguiram a promoção para a J1 League juntos. O Kawasaki Frontale foi rebaixado para a J2 League após um ano, mas voltou a subir em 2005, e desde então os dois clubes têm travado batalhas intensas novamente.
Nesta terra dividida pelo rio Tamagawa, a história de batalhas em que ambos se elevaram mutuamente tem mostrado uma empolgação que não fica atrás dos "derbies" realizados em outras cidades. E, daqui para frente, valorizando essa história entre os dois, decidimos nomear essa disputa, que é simbolizada pelo "Tamagawa" que separa os dois clubes, combinando com a palavra espanhola "Clásico", que significa "partida tradicional", como "Tamagawa Clásico".
Embora o nome "Tamagawa Clássico" tenha começado a ser usado em 2007, para valorizar a história das intensas batalhas entre FC Tokyo e Kawasaki Frontale, contamos o "Tamagawa Clássico" desde a primeira temporada da J2 em 1999. Entre 1999 e 2006, foram 10 confrontos no total. Em 2007, o projeto foi iniciado, e o primeiro jogo, realizado em 6 de maio de 2007 na casa do Kawasaki Frontale, foi designado como o "11º Tamagawa Clássico".
No futuro, continuaremos a nos esforçar juntos nos dois clubes para acumular história, alcançando 50, 100, 200 vezes e além.
※Após discussão entre os dois clubes, apenas os jogos da "liga" serão contados como Tamagawa Clássico. (Partidas de copa e da Copa do Imperador não serão contabilizadas.)
O recorde atual dos confrontos é 10 vitórias, 9 empates e 18 derrotas para o FC Tokyo.