Informamos que o FC Tokyo foi reconhecido como "PLAY Shibuya", em contribuição para a promoção do esporte no distrito de Shibuya e por suas realizações no campo esportivo.

Continuaremos a trabalhar em colaboração com o distrito de Shibuya para resolver os desafios do esporte e promover a região.



□Comentário do Presidente Executivo Shigeya Kawagishi
"Estamos muito felizes que o FC Tokyo foi reconhecido como "PLAY Shibuya".
Neste ano, em Shibuya, estamos enviando pela primeira vez treinadores de quatro categorias ao longo do ano. Aproveitando esta certificação, vamos aprofundar ainda mais nosso relacionamento com o distrito e apoiar a promoção do esporte. Além disso, através do poder do esporte, nos esforçaremos para que os cidadãos e aqueles que trabalham em Shibuya tenham uma cidade mais rica e vibrante, contribuindo para o desenvolvimento da comunidade. Agradecemos sua contínua colaboração.


□ Comentário do Prefeito Ken Hasebe
Parabéns pela certificação PLAY Shibuya. Em Shibuya, como parte do plano de promoção do esporte do distrito, estamos realizando aulas de esportes para crianças com atletas de alto nível e equipes profissionais.
Agradecemos profundamente pela orientação dedicada que recebemos no "Centro de Treinamento de Futebol Shibuya", onde os sentimentos e sonhos das crianças em relação ao futebol são cultivados.
Aproveitando a certificação do PLAY Shibuya, esperamos que o FC Tokyo continue a apoiar o desenvolvimento do esporte no distrito, e como distrito, também desejamos aprofundar ainda mais a colaboração com o FC Tokyo. Agradecemos desde já pela sua contínua cooperação.


* A foto é do momento da visita de cortesia em abril deste ano


◇Para mais detalhes sobre "PLAY Shibuya", acesse aqui (link externo para o site da Prefeitura de Shibuya)