[Repostado em 30/3]
 

No FC Tokyo, no dia 18/4 (Sáb), data da 6ª rodada da J1 League contra o Sanfrecce Hiroshima, será realizado o torneio de futebol de 8 jogadores para os novos alunos do 3º ano, "Sieg Corporation presents Torneio de Futebol para Novos Alunos do 3º Ano", conforme abaixo.
A final será realizada no Ajinomoto Stadium antes do jogo em casa. Que tal experimentar jogar no mesmo campo que os jogadores profissionais de futebol?
Aguardamos muitas inscrições.

□Nome
"Sieg Corporation presents Torneio de Futebol para Novos Alunos do 3º Ano"
 

□Data e Hora
18 de abril de 2015 (Sáb) 11:00～15:00 previsto (reunião às 10:30)
 

□Local
Ajinomoto Stadium Oeste e Ajinomoto Stadium
* Não há estacionamento disponível, por favor utilize o transporte público para chegar ao local.
 

□Alvo
Alunos do 3º ano do ensino fundamental que planejam assistir ao jogo FC Tokyo vs Sanfrecce Hiroshima
* No dia do evento, o ingresso para assistir será verificado na recepção. Por favor, note que não é possível participar apenas deste evento.
【Inscrição da Equipe】
・Equipe composta por novos alunos do 3º ano
*Cada equipe pode ter até 5 membros da equipe (técnico e treinador).
[Inscrição Individual]
・Novos alunos do 3º ano
※As inscrições individuais serão divididas em equipes no dia, formando 6 equipes.
 

□Número de vagas
[Inscrição de Equipe] 6 equipes
[Inscrição Individual] 60 pessoas
 

□Conteúdo da Implementação
・Torneio de futebol com 8 jogadores para novos alunos do 3º ano.
・Realizado em dois tempos de 8 minutos cada
・O uso de chuteiras não é permitido.
・As partidas serão realizadas em ligas separadas para equipes inscritas e para inscrições individuais.
・Após a realização da fase de grupos com 3 equipes, será realizada uma partida de desempate entre as equipes com a mesma classificação.
・A final entre os times classificados em 1º lugar será realizada apenas no campo de grama natural dentro do Ajinomoto Stadium.
 

□Taxa de Participação
1.000 ienes (com impostos incluídos) *Inclui taxa de seguro para eventos
* No caso de inscrição por equipe, será cobrada uma taxa de 1.000 ienes por jogador participante.
* Será cobrado na recepção no dia.
 

□ Como se inscrever
Por favor, acesse o formulário de inscrição pelo link abaixo, preencha as informações necessárias e envie.
【Inscrição da Equipe】
http://fctokyo.sportsinfo.jp/enq/fct_publicenq/INPUT/MTQyNjQ2Nzc5Ni4wNTU1

【Inscrição Individual】
http://fctokyo.sportsinfo.jp/enq/fct_publicenq/INPUT/MTQyNjQ2NzczNC40NjMz
 

□Prazo de inscrição
Até 3 de abril (Sex) 12:00
* Em caso de muitos candidatos, a decisão será feita por sorteio, e o resultado será enviado por e-mail até 7 de abril (Ter).
※Se não receber uma resposta até 7 de abril (Ter), entre em contato com o escritório da escola pelo telefone 03-5600-4441.
 

□Outros・Avisos
(1) O local de encontro no dia, o cronograma, etc., serão informados separadamente às equipes participantes e aos participantes.
(2) No caso de participação individual, a bola será fornecida pelo FC Tokyo, portanto, pedimos que não tragam a sua própria.
(3) No caso de inscrição de equipe, os responsáveis, exceto a equipe técnica (até 5 pessoas), assistirão ao jogo nas arquibancadas.
(4) Em caso de condições climáticas adversas ou outras dificuldades para a realização, o evento será cancelado. A decisão de cancelamento será tomada até as 8:00 do dia do evento e, em caso de cancelamento, será publicada nas notícias principais do site oficial e do site móvel.
(5) Se o solicitante individual pertencer a uma equipe, consideraremos que a aprovação da equipe foi obtida no momento da inscrição.
 

□Informações para Contato
Departamento de Divulgação do FC Tokyo
【TEL】03-5600-4441 (dias úteis [segunda a sexta] 10:00–17:00)
 

□Patrocínio: Sieg Corporation