Este é um aviso sobre as "lojas e áreas de alimentação dentro do Ajinomoto Stadium" para o jogo contra o Urawa Reds no dia 16/4 (Dom) às 14:00. Todos são bem-vindos a aproveitar!
 

□ Data do Evento
16 de abril de 2017 (Dom)
7ª rodada da J1 League de 2017
FC Tokyo vs Urawa Reds (14:00 início / Ajinomoto Stadium)

1. Sobre o serviço de venda dentro do estádio

Horário do Evento: Abertura do SOCIO (prevista para 11:15) - 1 hora (por volta de 12:15)

【Conteúdo do Serviço】
(1)Vendas Relâmpago
Os menus recomendados de cada loja terão um desconto de 50 reais.
(2) Serviço de degustação
Você pode experimentar gratuitamente o menu recomendado de cada loja. 

【Lojas em operação】
Lojas localizadas no corredor interno do Ajinomoto, conforme listado abaixo
 

※Clique para ampliar 
 

Menu Alvo

	・Arquibancada Butchers 【50 reais de desconto】Batata frita・・・300 reais→250 reais
	Anéis de cebola grátis
	・Curry Shop C&C Para Ir! 【50% de desconto】Curry Hat-trick (3 pontos) 650 ienes→600 ienes ※Degustação gratuita: não realizada
	・Taco Delio 【50 ienes de desconto】Ajinomoto Taco Rice・・・800 ienes→750 ienes
	Degustação gratuita de chorizo
	・Casseta・Rudens 【50 ienes de desconto】Ajinomoto Rice ... 600 ienes →550 ienes
	Churros Longos
	・Cozinha Vegetariana 【50 reais de desconto】Batatas fritas frescas・・・R$ 300→R$ 250 Degustação gratuita
	・Frango Frito Kentucky ※Somente do lado da casa 【50 reais de desconto】BOX de batatas ... 700 reais →650 reais ※Degustação gratuita: não realizada

Outros
・Todas as fotos são apenas ilustrações.
・O menu pode ser alterado, por favor, esteja ciente disso.
・Nos dias de chuva, a promoção de venda por tempo limitado com desconto de 50 ienes por 1 hora será aprimorada, e os menus recomendados de cada quiosque terão um desconto de 50 ienes durante todo o horário de funcionamento dos quiosques.
Sobre a decisão em dias de chuva
No dia do jogo, se 5 horas antes do início do jogo, com base em informações como a previsão do tempo, for determinado que é um "dia de chuva", iremos anunciar a implementação do serviço na página inicial do Ajinomoto Stadium e neste site.
※Uma vez que for determinado como "dia de chuva", o serviço será realizado mesmo que não chova depois.
Se não for considerado "dia de chuva" 5 horas antes do início, o serviço não será realizado mesmo que chova depois.

2. Sobre a instalação de carros de catering no concourse

Horário de Venda
Abertura para Sócios (previsto para 11:15) até o término do intervalo (por volta de 15:00)

【Local de venda】
Dentro do corredor do Ajinomoto
 

※Clique para ampliar
 
Caminhão de catering (1) ... Perto da entrada B39
Caminhão de catering (2) ... Dentro do portão 2 de trás
 
Recomendações de cada loja

	Caminhão de Catering (1) Conjunto de Frango & Paella ... 600 ienes O conjunto de frango assado caseiro, cuidadosamente assado em um espeto giratório, e a paella cozida em uma grande panela é o menu mais popular do SICIL!
	Carro de Catering(2) Kebab ... 500 ienes Autêntico döner kebab turco. Carne suculenta de coxa de frango marinada por um dia com especiarias, servida com vegetais e finalizada com nosso molho caseiro, uma especialidade de orgulho!

3. Sobre as lojas na área de alimentação
Na praça do lado norte, teremos uma "área de alimentação" com venda de comidas para comer com uma mão e bebidas alcoólicas, perfeitas para assistir ao jogo.

【Horário de Venda】
10:00 até 18:30 (aproximadamente 45 minutos após o término da partida) ※ Também estaremos abertos durante o intervalo.
【Local de Venda】
Praça Norte do Ajinomoto (perto do Portão Oeste)

※Clique para ampliar
 

Recomendações de cada loja

	Yakisoba de porco com maionese ... 700 ienes Yakisoba de Yokote, reconhecido pela cidade de Yokote, com carne de barriga de porco e cobertura de maionese. É o nosso destaque!
	Hambúrguer de queijo defumado ... 750 ienes Hambúrguer com queijo defumado da Holanda! Um sabor adulto que se torna viciante.
	Frango frito especial de Tama ... 300 ienes É o frango frito do restaurante de ramen, marinado em um molho feito com a famosa bebida de Tama, da cidade de Fussa.
	Ensopado de língua de boi de Saitama... 800 ienes Todos os vegetais, como brócolis, cenoura e cebola, usados no ensopado de língua de boi são da província de Saitama. O vinho tinto utilizado durante o cozimento também é do vinho de Chichibu. Este é um ensopado de língua de boi repleto das bênçãos de Saitama. Limitado a 100 porções!!
	Kebab de carne bovina ... 700 ienes A carne bovina marinada com várias especiarias, sal e pasta de kiwi é grelhada até ficar suculenta e crocante, em um tamanho robusto e satisfatório. Aproveite este sabor irresistível!
	Bife (prato pequeno) ... 500 ienes É um tamanho meio para crianças ou para quem quer comer só um pouquinho! Experimente várias opções!

4. Cantinho Gachapon
Um cantinho especial de gachapon muito popular está aqui!

Outros
・Todas as fotos são apenas ilustrações.
・O menu pode ser alterado, portanto, por favor, esteja ciente disso.
・A "área de alimentação" está localizada fora do estádio.
Após a entrada, utilize o "Portão Norte 1".