[2023シーズンレビュー]<br />
ピーター クラモフスキー監督インタビュー(後編)

采访2023.12.09

[2023赛季回顾]
Peter CKLAMOVSKI教练采访(下篇)

在6月临时上任的Peter CKLAMOVSKI教练,最终以7胜3平7负的成绩结束J1联赛,排名第11位。被委托重建首都俱乐部的他,对本赛季进行总结。


Peter CKLAMOVSKI教练采访(上篇)在这里


作为一个人,作为一名球员都应该能够成长

问:我想改变一下问题的方向,请告诉我教练对球员们的期望。
A,始终保持最大限度的心态。我希望你们每天都能带着更好表现的渴望去比赛。这可能是一个简单的答案。那么,为了做到这一点,我们需要做些什么呢?我们必须作为个体成长。我认为这也会影响到团队的表现。无论是强度还是努力工作,我们都必须全力以赴。这样才能实现发展。我认为这也会让我们能够考虑实现梦想和目标。30名球员和工作人员,加起来有50人,每天都在向前迈进。在俱乐部内部,大家共同分享这样的心态。这样就能实现任何目标。我知道这一点。为什么我知道?因为在我的职业生涯中,我有过以这样的基础进行战斗并取得成就的经验。我认为每个人都必须每天都做到这一点,并在此基础上不断改进和提升。

问:积极使用了像Taishi Brandon NOZAWA和俵积田晃太这样的年轻球员。
A、野泽球员真的做得很好。他年轻且是个优秀的天才,现在正处于成长阶段。我认为他是未来能够通过积累更多经验而不断成长的球员之一。例如,作为守门员,如何带领团队并保持稳定。这也是需要花时间去学习的。我认为俵积田球员真的是最优秀的年轻天才。自我上任以来,他做得非常出色。我为他们两人的成长感到高兴。不过,我相信他们的表现还有提升的空间。佳史扶球员也是如此。刚上任时他受了伤。从那时起,他逐渐融入团队,他的水平也在不断提高。我认为他正在经历良好的发展过程。松木球员也是如此,他为这个俱乐部做出了出色的贡献。

问:这是一个感受到许多年轻球员变化的赛季。例如,野泽选手在赛季初期曾表示“我想上场比赛,想要成长”,但随着比赛经验的积累,他开始提到“我能为球队做些什么”,这也是Peter CKLAMOVSKI教练刚才提到的课题。我认为这样的觉察和发现正在促进他们的成长。
A,我想一定是这样。从这里开始该如何前进。我知道现在正是这个过程。很遗憾这个赛季就要结束了。现在他们正在学习在这样的场景中需要做些什么。通过克服困难的场景,他们将不断成长。只是赛季就要结束了,因此也有未能取得结果的遗憾。我们必须在季前赛中将这些表现出来。现在,像野泽选手一样,有很多球员也有同样的感受。他们作为人和球员都应该能够成长。我希望在季前赛中能将现在所学到的东西带给团队,打造更强的团队。



场上的11人都是队长

问:同时,像长友佑都和森重真人这样的老将,在夏季没有出现状态下滑,这也是本赛季看到的一个积极点。
A,是的。他们是真正的专业人士。无论他们现在多大年纪,他们都在尽最大努力照顾自己的身体。我在上任时也对他们说过,我希望他们在职业生涯中能够跑得最好。他们具备出色的心态,作为专业人士展现出每一个细节。他们强大的表现为我们的团队带来了各种积极的变化。做好充分的准备以发挥出最大的力量是非常重要的。从那里开始,每个人都必须展现出最佳的表现,确保每个人都有一个最佳的赛季。这与年龄无关。这是所有球员必须做到的事情。大家一起提升俱乐部的水平,让下个赛季成为最佳赛季。我相信只要做到这一点,就能实现任何目标。

Q,小泉庆选手和渡边凌磨选手这样的中坚选手经历了非常多的烦恼的赛季。他们从森重选手和长友选手那里得到了全年不断的鼓励,希望他们能成为更能带领球队的存在。这些烦恼或许是他们迈向下一步所无法避免的事情。
A,我认为这也是一个重要的步骤。我认为这是对这个团队和俱乐部非常重要的地方。我一直在说,场上11名球员都是队长。我希望大家都能把自己当作佩戴臂章的球员在比赛中战斗。一天之内不会有什么变化,这也不是一周的事情。即使在赛季中期也不会改变。我认为自我上任以来的发展是走在正确的阶段上。不过,还有很多事情需要做。我们希望在下个赛季成为能够展示这一点的团队。相信11名队长一定会在场上奋战。

问:下个赛季FC町田Zelvia和东京Verdy将升入联赛。首都的霸权争夺战可能会像伦敦一样激烈呢。
A、球迷和支持者们,这个东京地区一定会非常热闹。但是,无论谁出现在我们面前,我们都必须站起来击败他们。因为东京是蓝红色的。这应该始终如此。东京的颜色是蓝色和红色。


文本由 馬場康平(自由撰稿人)