來自王國的“父子獅子”

東京主義2021.6.30

來自王國的“父子獅子”

早期的“王者”Rene。而近年則是內馬爾——在巴西,父子兩代的職業足球選手絕對不罕見。

Bruno UVINI 也是這樣的系譜中的一員。

同樣作為中後衛的父親所傳承的不僅是足球的才能,還有鬥志和領導能力。在這個僅靠技術無法生存的足球王國中,布魯諾磨練了如獅子般的堅強心志。

作為“王國”巴西代表征服世界,經歷榮耀與苦難,選擇了新天地的藍紅色“父子獅子”。追隨他們的步伐與決心。


匯聚世界名手的隊長

在如同呼吸般自然地接觸足球的南美最大國家中,日常生活中存在著許多與足球相關的表達。

將良好的開始形容為「從右腳開始」也是其中之一,但布魯諾在距離他母國17,000公里的日本土地上,堅定地踏出了右腳。

2021年4月28日,在客場進行的YBC盃魯萬杯小組賽第4輪對德島Vortis的比賽中。在落後1分的情況下,迎來下半場第2分鐘,Leandro的左側角球助攻,頭球破門。

雖然身體失去平衡,但布魯諾仍然用心情打進了扳平的進球,露出了喜悅的表情。然而,他最重視的仍然是自己的本職,以及面對足球的態度。

「作為守門員,最重要的是不讓對手得分。」

在作為守護者的自豪感中,從十幾歲開始,我始終堅持的就是全心全意投入團隊合作的奉獻精神。

在與卡塞米羅(皇家馬德里)等隊友一起的U-20時期,他在聖保羅FC的青少年賽事中貢獻了力量,並在青少年賽事的登龍門——聖保羅杯中獲得冠軍。與內馬爾、庫蒂尼奧、奧斯卡等人一起參加的巴西青年代表隊在U-20南美錦標賽中奪冠,並在2011年的U-20世界盃中榮獲世界冠軍,布魯諾的左臂上始終繞著隊長袖標。

要統籌那些堅信自己是世界第一的怪癖候選人,實在是難上加難。雖然在場上的實力是必須的,但如果沒有讓這些怪人認可的個性,在巴西是無法獲得隊長的頭銜的。



以屈辱為動力的心態

從通過聖保羅FC的青訓系統開始,他作為超級精英順利展開了職業生涯,並在2012年在他的履歷上刻下了「國家隊」的頭銜。然而,在日本本應順利的「右腳」卻等待著意想不到的陷阱。

「我一直想快點站上球場,回應粉絲和支持者的心聲。」

自從決定加入FC東京以來,他就在自己的推特等平台上轉發和回應粉絲和支持者的帖子,這是因為他對支持者的深厚情感。

在味之素西丘體育場舉行的天皇杯第二輪對順天堂大學的比賽是他在主場的首場比賽。他下定決心一定要將勝利帶給球迷和支持者,但球隊卻在這裡遭遇了意想不到的失利。

因為與對手接觸而折斷了牙齒,布魯諾在比賽結束前不得不離開球場,聽到了不情願的終場哨聲。回顧他的職業生涯,他從未在正式比賽中輸給過業餘球隊。

在2012年對阿根廷的比賽中,曾經首次穿上巴西國家隊球衣的梅西,讓對手失去了帽子戲法,最終以3比4敗北,甚至沒有感受到的屈辱,卻讓布魯諾在對大學生的比賽中體會到了。

「對於像東京這樣的大俱樂部來說,這絕對不是可以被接受的結果。對於那個結果,沒有任何藉口可言。只有悲傷的情感,但我只能說不會再重蹈覆轍。」

他回顧了在主場的首場比賽,彷彿是在對自己說話,與曾經輝煌的巴西國家隊經歷形成對比的是,他也品嚐到了無法在大俱樂部出場的悔恨。

那個視線已經朝著下一場戰鬥前進了。在天皇盃中輸給順天堂大後,第一個報告失落的是父親。「老爸比健太教練更嚴格的指導者呢」,在父親的評價下,從小就被鍛鍊出來的心理素質,絕不會因為一場失敗而崩潰。


年輕時的榮耀與苦悶

在日本有句話說「青蛙的孩子是青蛙」,而在巴西也有相同的諺語存在。

魚的孩子是小魚。

布魯諾的父親·圖卡先生雖然未能進入巴西國家隊,但曾在名門龐提·普雷塔擔任中後衛的職業選手。布魯諾出生於距離南美最大都市聖保羅市約400公里的鄉村小鎮卡皮瓦里,並在父親創辦的足球學校「PITA·德·克拉基」開始了他的足球之路。

據說,圖卡先生的目的是傳授人類教育和體育的美好,而不是以營利為目的或培養未來的職業選手。

對於身體力行地知道職業足球選手並不是一份穩定工作的圖卡來說,讓布魯諾踢球的目的並不是要讓他走上職業道路,而是最初的目的是不讓他沉迷於電玩和網路。

布魯諾從4歲開始踢球,11歲時對母親清楚地表達了一句話

「媽媽,我要成為足球選手」

年輕時期曾在中場等攻擊性位置上踢球,但當時最為突出的是他有紀律的比賽風格和對球隊的奉獻精神。隨著身體素質逐年增強,當時的教練認為他的適應性在於扎蓋羅。

14歲時,被以培育著稱的Pon de Asúcar俱樂部挖掘,決定離開父母,開始在聖保羅市生活,但巴西人父母之間的聯繫是日本人無法想像的強烈。

「即使我已經30歲了,母親仍然不喜歡和我遠距離生活。」他苦笑著說,但至今仍然不忘的賽前例行公事之一,就是打電話給母親,祈禱她的孩子能夠安全地站在球場上。據說在他決定在波恩德阿斯卡爾踢球的時候,母親淚流滿面,但得知兒子的決心後,圖卡先生這樣支持他。

「如果你想成功,就要懷有強烈的意志,每天全力以赴,保持誠實。只要堅持自己的信念和感受,就一定能成功。」

在蓬德阿斯卡爾開始崭露頭角的卡皮瓦里出生的少年,引起了近年來巴西最優秀的青訓組織聖保羅FC的注意。

在培養了CACA、Oscar、Casemiro、Lucas等多位巴西國腳的聖保羅FC青訓系統中,每天都在等待著一場為生存而戰的挑戰。

「在聖保羅,每週都有新的選手從巴西各地加入青訓系統。因此,競爭非常激烈,想要成為職業球員就必須在青訓系統中贏得所有比賽。這在足球界是一句常說的話,但那段日子就像每天都要打倒一頭獅子一樣。」

從父親那裡獲得了作為中後衛的建議和心態,有時甚至是接近罵聲的嚴厲話語,父子如獅子般共同走過。對於布魯諾來說,圖卡先生不僅是他憧憬的足球人,同時也是最好的教練。

「對我來說是榜樣,至今仍然是最嚴厲的教練。有時即使成為職業球員,仍然會被責罵,聽到嚴厲的話語。」

尊敬恩師的父親布魯諾。然而,就在球場上的成就而言,他獲得了父親圖卡無法獲得的許多榮耀。

2010年1月25日,晴空萬里,布魯諾在聖保羅市的帕卡恩布體育場沉浸在職業生涯的首次喜悅中。

艾·冠軍(就是冠軍)——。來自巴西全國的九十二個俱樂部參加的聖保羅杯,是在聖保羅市市制紀念日舉行的全國矚目的年輕人登龍門的比賽。與卡塞米羅等人一起獲得冠軍的布魯諾,作為隊長高舉獎盃。體育場中出現了年輕時作為龐提·普雷塔一員站上決賽舞台卻以亞軍告終的圖卡的身影。

『父親對我說:「加油,兒子。我只拿到亞軍,但這次輪到你了。你要去贏得冠軍。」這句話至今仍讓我印象深刻。』

布魯諾獲得了父親未能獲得的冠軍,不僅是聖保羅足球俱樂部,還與內馬爾和庫蒂尼奧等人一起被期待成為下一代巴西的希望。

然而,當時的聖保羅FC中後衛陣中,有米蘭達等巴西頂尖球員雲集。由於這個位置重視經驗,曾在U-20世界盃中奪冠的年輕俊才也難以獲得上場機會,度過了苦悶的日子。年輕時便前往歐洲,曾效力於熱刺、那不勒斯等名門俱樂部,但在這裡也被經驗豐富的球員所阻礙。

儘管如此,他在自己的履歷上持續寫下了巴西國家隊的出場紀錄,以及雖然不是主力但在倫敦奧運會獲得的銀牌等華麗的經歷,但在母國巴西和歐洲,卻事實上無法完全展現出「前塞雷索」的驕傲。



對日本的思念。與Amaral的意外聯繫

在沙烏地阿拉伯度過20代最後一個賽季的布魯諾,作為名門Al Nasr SC的隊長也獲得了聯賽冠軍。他在中東度過了職業生涯中最美好的時刻。

實現了成為職業足球選手的夢想,年少時半開玩笑地告訴母親的「成為巴西國家隊成員」這個宏大的目標也得以實現。自14歲離開卡皮瓦里鎮以來,布魯諾時而遭遇挫折,時而獲得榮耀,而他剩下的夢想之一就是在日本踢球。

「我到目前為止有兩次來到日本比賽的機會。第一次是在我16歲時,當時在聖保羅的青訓系統中,第二次是作為U-20巴西代表隊的一員來到仙台杯。第一次以聖保羅的身份來到日本時,我被這個國家深深吸引。總有一天我想在日本踢球。」

那句話絕對不是社交辭令。

他經常與倫敦奧運的巴西代表隊隊友Leandro DAMIAO以及在聖保羅FC青訓時期的後輩Joao SCHMIDT保持聯繫,收集有關J聯賽的資訊。

然後聽到Leandro DAMIAO說:「布魯諾,J聯賽是一個非常競爭激烈的聯賽,打球並不容易。日本人非常投入地比賽,每場比賽都很困難。」不過,他的話中也傳達出「日本是一個美好的國家,是值得了解的地方。」

不僅是FC東京,在日本成功的巴西人共同的特點是擁有奉獻的態度。布魯諾已經知道曾經以Amaral和Lucas等人品格吸引粉絲和支持者的王國出生的先輩們的系譜。

「我必須感謝這些來自巴西的先輩們。因為正是因為他們在這個俱樂部做了出色的工作,才為我們開闢了道路。」

然後當話題轉向Amaral的存在時,他透露了意想不到的聯繫。

「關於Amaral,這是巧合,他住在我出生地附近的卡皮瓦里,還認識我的父親。Amaral曾經在卡皮瓦里的俱樂部,卡皮巴里亞諾隊踢過球。這真是難以置信的故事。所以當我決定轉會到東京時,Amaral說:『布魯諾在東京踢球真是難以置信。太棒了!』」

在味之素體育館的球門後看台上懸掛著一條名為『KING AMARAL STADIUM』的大橫幅,還有『KING OF TOKYO』的字樣,以及描繪著Amaral臉龐的旗幟,布魯諾現在心中發誓要在FC東京取得成功。

「Amaral在這個俱樂部非常受歡迎。體育館裡也懸掛著『KING OF TOKYO』的旗幟。我在體育館看到過,真是壯觀的景象。巴西人在異國獲得這樣的尊重可不是件容易的事。」



言行一致的男人所描繪的未來

此次的轉會絕對不是一個過渡,這在場外的努力中得到了證明。雖然我感受到與Diego OLIVEIRA和在巴西時代曾經對陣的同胞Leandro等人的存在讓我倍感信心,但在訓練後,我也特意與日本人一起共進午餐,並在線上學習日語,這都是為了更快地融入團隊。

在取得國際駕照時前往警察局的一幕中,布魯諾面帶微笑,胸有成竹。

「我被警察問到出生日期,我用日語回答是1991年6月3日。中後衛必須用日語指示,像是『危險』等也能說。『後面』『左邊』『右邊』『清球』等,特別是在防守時使用的日語是我最先學會的。」

林彰洋與加入之初就關係良好,並且受到講西班牙語的波多野豪的調侃。在場外增進默契的同時,為了在天皇杯中所感受到的悔恨,接下來等待著的將是為了連霸而戰的J1聯賽和盃賽的戰鬥,這一點我非常清楚。

Bruno UVINI是一位言行一致的人。

「尊重夥伴,始終為團隊而戰」是父親教導我的,我也以這種風格實現了許多夢想。

身穿藍紅色球衣的日本首都俱樂部,現在布魯諾所渴望的只有東京的榮耀。

「贏得冠軍並舉起獎盃。為了在這個俱樂部留下我正面的回憶,成為冠軍是必要的。給我機會的東京擁有成為冠軍的實力。盧瓦恩杯也有連霸的機會,我感覺這是一個非常有潛力的俱樂部。」

希望在東京的土地上被稱為「獅心」。在巴西長大的父子獅子,在藍紅的最終防線上,已經下定決心展現獅子般的奮勇表現。


Bruno UVINI 簡介


出生日期:1991年6月3日
身高/體重:186cm/84kg
出生地:巴西
經歷:經歷:聖保羅FC(巴西) → 熱刺FC(英格蘭) → 那不勒斯足球俱樂部(義大利) → 羅馬足球俱樂部(義大利) → 聖保羅FC(巴西) → 特温特FC(荷蘭) → Al Nasr SC(沙烏地阿拉伯) → Al Wakrah SC(卡塔爾) → Al Ittihad(沙烏地阿拉伯)


訪談・文=下薗昌記
訪談及文字:下薗昌記
照片=新井賢一
照片提供:新井賢一
照片提供=Bruno UVINI
照片合作:Bruno UVINI
指導=青山知雄
指導:青山知雄