5/20 鹿島戦 MATCH PREVIEW & INTERVIEW<br />
supported by めちゃコミック

訪談2023.5.19

5/20 鹿島戰 比賽預覽與訪談
由 mechacomic 支持

<前節・川崎Frontale戰的回顧> 

孝行孫的攻擊。

第41屆多摩川經典。

川崎Frontale與多摩川的經典對決在國立競技場展開。這場比賽還被定位為J聯盟30周年紀念特別賽。與平常的比賽不同,隨著各種安排,體育館的氣氛逐漸升高。儘管東京隊面臨著經典對決7連敗的不利局面,但在我們的國立,沒有理由會輸,這種氛圍在整個體育館中瀰漫。

那種氣氛傳遞給了團隊。

最近的比賽連續兩場失利。而且在上場比賽中,被北海道Consadole札幌的氣勢所壓倒,讓對手攻入5球。外界的評價無法說是正面。不過,為了回應遠道而來的客場支持者們不變的聲援與愛,球隊已經徹底做好準備。

不論多麼強硬地向前看,面對課題,整個團隊也在努力達成共識。這樣的準備所提升的團結,或許因為包圍國立體育場的氛圍而變得更加堅固。

一直以來積極挑戰的德元悠平選手能夠取得成果,絕非偶然。在任何情況下都向前看。全力以赴發揮自己的最大潛力。他所擁有的積極面,因為充滿日本國立體育場的東京氛圍而被激發,最終導致了那個驚人的進球。

德元選手的歡喜吼叫,應該已經隨著東京的勢頭,傳達給了天上的祖父和沖繩的祖母。


<預覽> 

恰好在一週前,兩隊在同一場地進行了同樣的J聯盟30周年紀念特別賽,並且獲得了勝利。

然而,所處的情況卻不同。一方面,東京在連續兩場失利的負面情況下擊敗了川崎Frontale,終於轉變為正面的氛圍。另一方面,鹿島Antlers則以零失球連勝五場,刷新了俱樂部的無失球勝利紀錄。

在氣勢和自信方面,鹿島無疑佔有優勢。如果連續五場比賽都沒有失球,那麼一定有其原因。這樣的防守可不是那麼容易被攻破的。

前線的奉獻防守、迅速回防、不厭其煩的上下運動,兼具高度與力量的最後防線。全隊具備的堅固防守意識相互連結,組織性的防守隨著比賽的進行而愈加堅固。

在進攻方面,抓住定位球的機會和反擊的敏銳度也得到了磨練。可以說,開幕初期沉寂的鹿島傳統的競爭力已經復甦。

面對如此強勁的對手,東京將如何應對呢?首先,在上輪對川崎的比賽中重新建立的「首先從防守開始」的共識將變得非常重要。在穩定後防之後,逐漸增加控球的時間,並在進攻時根據對手的情況靈活運用快速攻擊和慢速攻擊。

特別是對於防守的整備迅速且準確的對手,在自陣取得球權後的判斷非常重要。何時、何地、用誰來進攻。站在場上的球員選擇將左右勝負。對川崎的寬廣攻擊組織並非虛張聲勢。作為進化的確實證明,我們希望能打開鹿島堅固防守的缺口。


[Albert PUIG ORTONEDA 教練訪談] 


Q、雖然在壓力重重的多摩川經典賽中獲勝,但這場勝利不應讓人過於安心,這是您的感受嗎?
A、J1聯賽的比賽非常激烈。由於勝點差距微小,排名隨時可能劇變。接下來的排名也將會持續變動。當然,沒有選手會因為前幾天的勝利而放鬆。聯賽就像馬拉松一樣,是一場長距離賽跑。我相信,克服艱難時期之後,會迎來美好的時光。

Q、面對勢頭強勁的鹿島Antlers,您希望展開怎樣的比賽?
對於鹿島來說,這是主場比賽,我認為會是一場強度高且困難的比賽。對手的風格非常明確,他們會充分利用自己的武器。給人一種對勝利有強烈執著的印象。不過,只要我們能在比賽開始時保持專注,我相信會展開一場精彩的比賽。最重要的是,我相信球隊目前的狀況。我相信明天也會帶來一場精彩的比賽和好的結果。

Q、鹿島給人堅固防守的印象。在防守設置之前,您想要先發動攻擊嗎?
A,那部分也是重要的要點。另一個是,快速移動球可以打破他們的防守,當他們持有球時,我們如何應對也很重要。

Q、在先制得分的比賽中勝率似乎很高。您認為先制得分對球隊帶來了什麼樣的影響?
A、我們不僅僅是看我們自己,整個J1聯賽的情況也是如此,先得分的球隊勝率似乎較高。由於是實力相當的球隊之間的比賽,先得分對後續比賽的發展會產生重大影響。例如,當我們先得分時,對方球隊自然會尋求平局或逆轉,變得更加進攻,並試圖控制球權。面對這樣積極進攻的對手,我們將能夠利用他們背後的空間。然而,作為一支球隊,我們尚未達到在90分鐘內完全控制比賽的水平。

Q、面對持續無失球勝利的鹿島,先制得分似乎更加重要了呢。
A、5場比賽連續不失球的勝利,這個數字正是鹿島防守的強度和堅固。以防守的強度為首的特點,發揮了攻擊和得分的優勢,我認為我們正處於良好的狀態。我們已經積累了準備,以從堅固的鹿島防守中奪取得分。而且,我真心信任東京的球員們。能夠在對抗完成度和成熟度都很高的川崎Frontale時獲得勝利,確實是目前球隊狀況良好的表現。


[選手訪談]
<小泉慶選手> 


Q、將與舊俱樂部對戰。請分享您在鹿島Antlers時的回憶以及您的期待。
A、現在是最有勢頭的球隊,回想我在那裡的時光,只有美好的回憶。對於“鹿島為什麼這麼強”的原因,我在加入後不久就明白了,也有在離開球隊後才明白的事情和感悟。對他們的尊重之情非常強烈。

Q、請告訴我在鹿島時代學到的最重要的事情。
A、這是我在隊時的故事,內田篤人和遠藤康選手都在帶領著球隊,最重要的是帶來了團隊感。為了鹿島的勝利,無論以什麼方式,即使犧牲自己也優先考慮球隊。可以看到對勝利的果斷表現,我認為現在的戰鬥方式對鹿島來說是接近正確的。結果就是一切,這也是我在鹿島時代學到的一個觀念。我希望能在面對目前最有勢頭的對手時享受比賽。

問:東京在某種意義上,看起來也進入了您剛才所提到的那種循環。
A、上週與川崎Frontale的比賽,球隊非常渴望獲得勝利。本週的比賽中,預計會有球際對抗和第二球的爭奪,因此我們希望能夠好好回收球權,並在對抗中不會落於下風。如果在球際的對抗中失利,將會完全失去比賽的節奏。縣立鹿島足球場的氛圍也非常獨特,一旦進球,整個場館都會給予鹿島強大的動力,因此我認為需要特別注意。

Q、未來東京要變得更強,就需要像鹿島一樣,不斷克服許多逆境,是這樣嗎?
A、以川崎的比賽來說,能夠戰勝一個完成度高的對手是值得自信的,我認為需要藉著這場比賽來獲得動力。如果能在這裡連勝,感覺也能夠進入良好的氛圍。我相信在足球的根本部分不會輸,自然會吸引機會和勝利。

問:在上場比賽對川崎的比賽中,小泉選手自己特別注意了哪些部分?
A、在防守方面,我們保持了從前方積極奪球的意識,對手也感到不安。我們沒有過度擔心後方,並在球際和第二球的爭奪中展現了強度,某種程度上回到了初心。我認為在場上能夠毫不猶豫地進行比賽也促成了得分。我認為在高位奪球的表現也很好。

Q、整體上能夠緊湊地進行比賽,是這樣的意思嗎?
A、是的。後面有東選手穩穩地站著,右邊的仲川選手則積極地從前方搶球。每位選手都能展現出明確的隊友配合,這讓我感到很高興。進入下半場後,對方變成10人,我們在被壓制的情況下,還是希望能多掌握一些球權,並且想要傳出能連結攻擊的傳球,這是我反思的地方。面對對方的多數進攻,如果在奪回球權後輕易失去球權,必然會延長防守的時間。我認為如果能再聰明一點地進行比賽會更好。

問:小泉選手自己認為東京要從這裡開始不斷獲勝,有什麼想法嗎?
我認為,良好的防守會產生良好的進攻。如果場上的球員能夠毫不猶豫地發揮,東京擁有的高能力球員將能夠在良好的狀態下放鬆地比賽,毫無疑問會成為一支強隊。如果過於思考如何防守或如何進攻,就會產生猶豫,並給對手留下空隙。作為一個團隊和個人,在場上毫不猶豫地比賽是非常重要的。如果能夠持續像對川崎戰那樣高強度的表現,自然會使比賽的節奏傾向於東京。我認為,每場比賽都要展現出讓對手感到麻煩的高強度表現,這將是基礎。

Q、鹿島可能會讓東京持球的場景增加。
A、簡單地展開到側邊也很重要,但我認為積極地將挑戰性傳球送給前線的球員或將球送入狹窄區域也很重要。在上場對川崎的比賽中,背後的跑動印象也很深刻。我認為中場球員超越Diego OLIVEIRA的動作在某些情況下是必要的。如果背後的進攻次數太少,團隊將無法正常運作,因此我希望能夠意識到這一點。


<安部柊斗選手> 



Q、您希望如何與連勝中的鹿島Antlers 進行對抗?
A、對手正處於5連勝的勢頭中,但我們有信心能夠終止他們的連勝。我認為這將是一場球際強度非常重要的比賽,因此我希望能夠不輸給眼前的對手,掌控比賽。

Q、在上個賽季對川崎Frontale的比賽中,從一開始就要在球場上激烈對抗是否很重要?
A、考慮到對手的足球風格,簡單地將長傳球送到前線也是一種考慮,因此我認為回收二次球將變得非常重要。

Q、上個賽季與鹿島的對戰是兩場全勝。安部選手自己有好的印象嗎。
A、我沒有苦手意識。我自己在上個賽季也在縣立鹿島足球場進球過,並且有良好的印象。我希望明天也能瞄準得分。

Q、您希望如何攻克防守堅固的鹿島隊。
A、如果被對方引導防守,將非常難以突破,因此教練也傳達了要積極瞄準對方的空檔。在持有打破對方陣形的目標的同時,我認為需要有中距離射門和對進球的意識。

Q、前進的意識與後方風險管理的平衡也很重要。
A、在這方面,選手森重真人和選手東慶悟為球場內的平衡做出了貢獻。東選手也告訴我「可以隨心所欲地踢球」,所以我認為在部分上可以交給他們,並且完成射門等攻擊性動作是非常重要的。我希望能避免在危險區域被搶球而遭受反擊,或是被中場的空間所利用。

Q、誰來撿第二球將是個重要的關鍵呢。
A、關於撿起第二球和控制球的部分,這週的訓練中教練一直在強調。對此的意識非常高。我希望能做出良好的判斷,將控制球的動作與發起攻擊的動作,以及根據情況進行冷靜處理的表現連結起來,以創造出良好的流暢度。

Q、包含上場的比賽,球的連接給人良好的印象。
A、過去我有很強的印象是奪回球權後失去球的次數非常多,但在對川崎的比賽中,隊友之間的距離感很好,整體的表現也很流暢。奪回球權的瞬間既是機會也是危機。我認為如何珍惜第一個傳球並準確地傳給隊友是非常重要的。


<德元悠平選手> 


Q、川崎Frontale對戰後的反響如何?
在1日和2日收到了無法一一回覆的眾多訊息。透過LINE和Instagram收到了很多訊息。讓我感受到“我真的能夠活躍了”。

Q、請問您對於川崎的比賽有何看法?
A、上個賽季我是在觀眾席上觀看這場比賽。今年賽季加入後,隨著多摩川經典戰的臨近,我越來越強烈地想要參賽,想要站在國立的場地上。如果只是安靜地比賽是不行的,我能夠在比賽中展現自己的特點,並且積極參與。我希望在接下來的比賽中能夠展現出比川崎戰更好的表現。

Q、隨著比賽的進行,給人一種充滿自信的印象。
A、Avispa福岡戰、北海道Consadole札幌戰中,我無法做出令人滿意的幫助團隊的表現。能夠參加比賽並不是理所當然的,因為Kashif BANGNAGANDE選手的存在非常重要,所以我必須好好表達自己的感受,正因如此,我才認為自己每天都在成長。

Q、對德元選手來說,佳史扶選手的存在非常重要嗎?
A、他是代表日本的左側後衛選手。能夠與這樣的選手一起在日常訓練中一起踢球,我想要盡可能地學習他的優點。我希望能夠把從他那裡學到的優點變成自己的,並在比賽中持續表現出來。

Q、在川崎的比賽中,德元選手的進攻性站位促成了得分。
A、選手的優點在於他們積極地在高位出現,而這正是我自己過去所缺乏的表現。雖然選手因傷缺陣,但我不希望東京的邊後衛在進攻參與上失去動力。選手在對川崎的比賽中也在替補席上,因此我有一種即使被換下也要全力以赴的心情,這讓我能夠在高位上獲得更多機會,並且轉化為射門或傳中。我想我能夠回想起過去所累積的經驗來進行比賽,而我自己也展現了作為一名前插型邊後衛的高位站位。

Q、今節是與狀態極佳的鹿島Antlers對戰。請分享你的心情。
A,因為你的出色表現讓我們能夠擊敗鹿島,所以我想暫時忘記川崎戰,專心迎接接下來的比賽。