代表経験がもたらした変化<br />
バングーナガンデ佳史扶選手×<br />
野澤大志ブランドン選手(後編)

訪談2024.2.28

代表經驗帶來的變化
Kashif BANGNAGANDE選手×
Taishi Brandon NOZAWA選手(後篇)

從青紅時代成長起來,去年賽季共同入選日本代表。Kashif BANGNAGANDETaishi Brandon NOZAWA已經萌生出堅定的自信和自覺。

今年,23歲和22歲的兩人齊聲說道:「我們已經不再年輕了。必須由我們來帶領。」

在後半中,因為經歷過日本代表的經驗,強烈誓言要對團隊的結果負責。本賽季,應該成為東京的面孔的男人們,已經下定決心,帶頭朝著聯賽冠軍和獲得獎杯的目標邁進。


──請告訴我您本賽季的目標,以及您希望這個賽季成為怎樣的一個賽季。
佳史扶 當然是J1聯賽的冠軍。為此,我非常感受到年輕球員必須不斷地向上挑戰,我也有強烈的想法想要站在最前面。彼得·克拉莫夫斯基教練也告訴我們「每一位站在場上的球員都應該有像隊長一樣的意識」,我認為贏得冠軍的球隊每個人都在負責任地比賽,而沒有漏洞的球隊才是強大的。我也認為如果我不成為這樣的球員,就不應該上場比賽,因此我必須不再只是年輕球員,而是要以核心的身份來思考。
大志 到目前為止,我一直在努力發揮自己的領導能力來守住球門,但這對我來說是個挑戰,我只能專注於自己的表現。然而,從現在開始,我不僅要展現自己的表現,還必須成為能夠影響周圍球員的人,這是我理想中的樣子。這是我與自己之間的戰鬥。如果我能解除自己的限制,我相信我能成為一名大膽且出色的守門員,帶領球隊獲得冠軍。我對此充滿期待。我希望能夠挑戰自己,成長,並在有時失敗的情況下,為了奪冠而努力。

──要獲得J1聯賽冠軍和獎盃,需要什麼呢?
佳史扶 作為一個團隊,持續朝著同一方向前進是非常重要的。在比賽中,並不是所有事情都會順利,因此在這樣的時候,能夠在場上進行討論並進行調整是多麼重要。此外,能否在場外互相鼓勵也很關鍵。我認為,不僅僅是參加比賽的11名球員,而是整個團隊一起面對挑戰是非常重要的。
大志 我們必須團結起來。不是像互相安慰的形式,而是每個人都能為眼前的勝利而團結起來。即使不是漂亮的足球,即使有時不順利,我們也想全隊一起拼命戰鬥並取得勝利。當然,我們會遵守團隊的規定,但也想展現能讓粉絲和支持者感到興奮的足球。我不想聽到「輸了,但比賽很好」這樣的話,所以我想進行從勝利出發的比賽。




本賽季的目標明確為「J1聯賽冠軍」的兩人,理解到為了達成這個目標,他們必須站在最前線。場上年齡和經歷都無關緊要。重要的是能為眼前的比賽做些什麼。本賽季的東京似乎將誕生兩位年輕而可靠的領袖。

──為此,您希望展現什麼樣的行為舉止呢?
大志 我認為自己在場上必須有所改變。我相信團隊所期望的樣子是存在的,而我也應該知道這一點,因此我必須努力接近那個目標。在本賽季,我希望能夠追求更高的目標。
Jia Shifu 在FC東京U-18時,我在高中三年級時被任命為隊長,但我認為我的性格並不太適合這個角色。我得到了周圍很多人的支持。不過,最近我有意識地在改變自己的角色。邊後衛是最能看到整個場地的位子,因此當我開始思考如何從良好的防守轉換到良好的進攻時,自然就會開始發聲了。本賽季我希望能繼續這樣做,並且做得更好。



──既然兩人都在一起,請告訴我你們對本賽季的期待。
大志 半開玩笑,半認真的,佳史扶說「不受傷」呢(笑)。如果受傷了,各種計畫就會崩潰了。
佳史扶 是啊。還沒有一個賽季是沒有受傷就戰鬥到底的,這是很多人都會說的。我自己也是這麼想的,如果能做到這一點,我有信心能夠取得更好的結果,所以我想在這方面堅持下去。
大志 我希望你們在攻擊和防守上都能全力以赴。
佳史扶 今個賽季我會全力以赴!我想專注於數字,請期待一下。因此,我希望大志能夠堅持不失球。因為我是後衛,所以我想和他一起努力,但上個賽季我得到了大志很多的幫助,所以我會盡量避免危機,但如果真的遇到困難的時候,我會說「大志,拜託」(笑)。
志向 我認為必須成為能夠阻止這種場景的守門員,所以我會努力的。



──那麼,最後請告訴我您對本賽季的期待。
大志 我們始終在追求冠軍。現在的我們獲得冠軍的機會不多,因此我認為我們還沒有展現出王者的風範,但我希望能讓大家看到我們為了贏得眼前的比賽而努力的樣子。我希望能讓粉絲和支持者們說「來看比賽真是太好了」、「這場比賽很有趣」。希望能持續這樣的比賽,最終在這個賽季中奪得冠軍。
佳史扶 我想在眼前的每一場比賽中,不論內容如何,都要贏得勝利。更要注重結果,必須透過比賽向粉絲和支持者傳達我們追求冠軍的決心。正如大志所說,希望大家能期待能讓人覺得有趣的比賽和表現。


前編是這裡


文字由 須賀大輔(El Golazo)