[Entrevista com Albert PUIG ORTONEDA]
Q, sempre dizem que o crescimento de nós mesmos é importante. Por favor, compartilhe sua impressão sobre o Nagoya Grampus.
A, gostaria de informar a todos que nossa missão nesta temporada é estabelecer gradualmente um novo estilo de jogo. E, claro, estamos no mundo profissional, então estamos focando em promover nosso crescimento enquanto conquistamos mais vitórias e pontos ao longo desse processo. Naturalmente, queremos aproveitar as características dos jogadores para convertê-las em pontos. O objetivo desta temporada é promover o crescimento da equipe enquanto aproveitamos bem as características dos jogadores atuais. Esperamos que, na próxima temporada, possamos avançar para a próxima fase, com a colaboração da Mixi, e reforçar a equipe com jogadores melhores. Em relação à Copa Levain, quero dar oportunidades aos jogadores mais jovens. Precisamos vê-los em ação em competições oficiais para confirmar seu potencial. Também quero garantir tempo de jogo para aqueles que não têm jogado muito. Essa é a direção geral para esta temporada.
Com base na temporada atual, precisamos entender as características do próximo adversário e elaborar um plano de jogo. Por exemplo, no jogo contra Sapporo na última rodada, interpreto que foi uma boa partida de forma geral. Sapporo é um adversário muito difícil. É complicado enfrentar uma equipe que joga com marcação individual. E, embora tenha sido apenas um pouco, conseguimos ter uma taxa de posse de bola superior. Tivemos algumas situações de perigo, mas Jakub SLOWIK fez defesas incríveis. Também tivemos uma chance decisiva no final do jogo, mas não conseguimos marcar por poucos centímetros. Amanhã enfrentaremos Nagoya, que considero uma equipe perigosa. No entanto, nossos jogadores têm se dedicado a jogar com determinação nesta temporada. Em relação ao jogo de amanhã, quero promover o crescimento da nossa equipe, levando em conta as características do adversário. Ao mesmo tempo, quero explorar bem os pontos fortes dos jogadores e buscar a vitória novamente amanhã.
Q, qual é o seu nível de satisfação por ter conseguido competir em igualdade ou até superior contra um adversário de alta intensidade, como no jogo contra Sapporo?
A, em cada jogo, há momentos em que o plano de jogo funciona bem e momentos em que não funciona. É natural que muitas pessoas interpretem se o plano de jogo foi bem-sucedido ou não com base no resultado da partida. Por exemplo, se o Kubá não conseguisse parar uma chance decisiva de Sapporo e acabássemos perdendo, algumas pessoas poderiam considerar que o plano de jogo estava errado. No entanto, na prática, muitas vezes o plano de jogo estava correto, mas o resultado da partida não foi o esperado. Por exemplo, Hiroshima, assim como Sapporo, era uma equipe que pressionava intensamente desde o ataque. Conseguimos vencer Hiroshima, mas isso não significa que o plano de jogo funcionou, pois não conseguimos executar o jogo que esperávamos.
Em relação ao jogo de amanhã contra Nagoya, temos um estilo de jogo diferente. A posição dos jogadores pode ser semelhante à de Sapporo, mas há uma diferença clara no estilo de jogo entre as duas equipes. Embora o estilo de jogo seja diferente, Nagoya conta com jogadores de alta qualidade. Nesse sentido, acho que será muito difícil conquistar os 3 pontos deles. No entanto, os jogadores têm se preparado bem para obter bons resultados com um bom desempenho. Nesse sentido, posso enfrentar o jogo de amanhã com calma e confiança.
Q, você mencionou que o nível de completude era cerca de 20% no início da temporada. Acredito que você definiu 100% como o nível de vitória da ACL (Liga dos Campeões da AFC). Qual é o nível de completude da equipe neste momento?
A, 25%. Se conseguirmos alcançar uma completude de 50% a 60% ao final desta temporada, considero que será um sucesso. No entanto, a completude da equipe e o número de vitórias são questões diferentes. Estou 100% satisfeito com a postura competitiva dos jogadores e os resultados que a equipe tem alcançado. A completude da equipe, a postura dos jogadores e a satisfação em relação aos pontos conquistados são critérios de avaliação completamente diferentes. Os jogadores estão se dedicando e competindo nas partidas. A postura de luta dos jogadores, tanto quando têm a bola quanto quando não a têm, também é parte desse esforço. Em relação a esse aspecto, estou satisfeito em mais de 100%.
Q, os resultados e o crescimento não são proporcionais?
A, claro que não é proporcional. No entanto, a vitória é uma presença que promove o crescimento. Isso porque, ao vencer um jogo, os jogadores aumentam a confiança na equipe. Os fãs e apoiadores também ficarão mais satisfeitos. E a mídia provavelmente reduzirá as críticas a mim. Portanto, é claro que é melhor vencer os jogos.
Q, qual é a coisa mais importante que você valoriza para promover o crescimento?
A, não há quase nenhum segredo para promover o crescimento. O crescimento da equipe e a culinária são coisas semelhantes. Primeiro, é necessário tempo. Também é necessário ajustar a intensidade do fogo. A distribuição do sal é importante. Mesmo que a forma de cozinhar seja a mesma, há uma grande diferença na qualidade do prato entre um peixe fresco recém-pescado e um peixe que foi congelado por anos. Essa é a imagem.
Q, o que é importante para quebrar a sólida defesa do Nagoya nos últimos 2 jogos?
Acredito que o ponto chave será como eles deixarão espaço em suas zonas e como iremos aproveitar esse espaço. No entanto, o adversário costuma usar muitos jogadores, geralmente formando um bloqueio com 8 jogadores de linha para defender, o que torna difícil superá-los. Além disso, eles têm jogadores de alta qualidade. Seus pontos perigosos não estão apenas na defesa, mas também no ataque, então acredito que será um jogo difícil. Dependendo do desenrolar da partida, pode ser que o Nagoya tenha uma taxa de posse de bola superior, mas estamos focados em vencer e queremos jogar amanhã. Assim como sempre, queremos lutar durante os 90 minutos até o final do jogo.
Q: O treinador Hasegawa esteve no comando até a última temporada. Há algo que o próprio treinador esteja consciente?
Acredito que o fato de Masaru HASEGAWA ter sido o ex-treinador do FC Tokyo não é algo que devemos considerar importante. No entanto, eu o considero um grande treinador. Nesse sentido, é importante que ele esteja à frente da equipe. Ele, sem dúvida, entende o futebol japonês muito melhor do que eu. Além disso, ele é um treinador que já conquistou vários títulos até agora. Portanto, sem dúvida, espero que o jogo de amanhã seja difícil.
[Entrevista com o Jogador]
Yuto NAGATOMO
Q, você está trabalhando em um novo estilo e acredita que está crescendo com isso, como você se sente sobre isso?
A, primeiro entendo e absorvo bem a nova tática do treinador, e sinto que estou crescendo em campo, mas ainda há muitos desafios, então estou me esforçando todos os dias para absorver tudo.
Q, eu acho que o movimento de se concentrar no meio e o inner wrap são diferentes do seu estilo anterior, mas como tem sido a sua experiência ao tentar isso?
A, recentemente, estou me divertindo muito jogando no meio de campo (risos). Estou realmente gostando dos jogos. Eu pensava que o papel do lateral era correr pelas laterais, mas o futebol moderno está mudando, e o que os treinadores exigem também está mudando, então é importante entender bem a tática do treinador. Agora, é necessário também jogar no meio de campo. Como já trabalhei com vários treinadores no exterior, acredito que não levará muito tempo para me adaptar, e sinto que estou conseguindo colocar isso em prática no campo.
É valioso poder experimentar coisas novas nesta idade, não é?
A, será que a idade tem alguma relação? Na verdade, quanto mais idade, mais flexível você se torna, e a vontade de aprender com os jogadores mais jovens está surgindo na minha mente. Não seria o contrário? A minha sensação é que quanto mais idade, mais flexível você se torna.
Q, como você vê a situação da equipe de uma perspectiva objetiva enquanto trabalha em um novo estilo?
A, estou desafiando-me com coisas novas, e isso não é tão fácil, mas sinto que estou crescendo. Todos estão se divertindo jogando, e eu também. A diversão é a coisa mais importante e acredito que é um fator que leva ao crescimento, além de influenciar a velocidade do crescimento. Sinto que ainda posso crescer muito mais.
Q, você se cansa mais da cabeça do que do corpo?
A, não, na verdade, não estou tão cansado assim. Não é que eu não esteja cansado, mas como estou jogando futebol com uma boa posicionamento, a fadiga física tende a não aparecer até o final do segundo tempo. Como minha condição física está tão boa, a fadiga mental também é reduzida. Estou jogando um bom futebol, com um bom posicionamento. Isso se deve também à minha boa condição física, mas o futebol que estou praticando tende a causar menos fadiga física.
P: Você mencionou que é divertido jogar no centro, mas isso se deve ao fato de que você está conseguindo uma boa posição, o que permite que você receba a bola de forma eficaz, certo?
A, é um esporte em que jogamos não apenas sozinhos, mas em equipe com 11 pessoas, então estou sempre consciente de como me conectar com as posições ao meu redor. Até agora, eu jogava mais aberto, o que muitas vezes resultava em uma distância grande do meio-campo, ou, ao contrário, em uma distância curta que dificultava a vida dos meus companheiros. Agora, sinto que estou jogando com uma boa sensação de distância no meio-campo, e, claro, dependendo da situação dos meus companheiros e do adversário, é necessário que eu me abra e crie largura. Sinto que estou crescendo ao conseguir ver o jogo de forma mais ampla. Acredito que isso é parte do que me faz aproveitar o jogo.
Q, amanhã teremos o jogo contra o Nagoya, e Kenta HASEGAWA, que lutou ao nosso lado na última temporada, está no comando. Você tem algum sentimento em relação a isso?
A, na verdade, se o Kenta não tivesse me desejado, eu não poderia ter voltado para Tóquio, então é graças ao Kenta que pude retornar a este maravilhoso clube, e sou grato por isso. Por outro lado, ainda sinto uma certa complexidade por não ter conseguido contribuir na equipe do Kenta. Agora, lutarei como um adversário, mas estou determinado a mostrar o que aprendi com o Kenta em pouco tempo e meu crescimento.
Q: Você mencionou que gostaria de aprender com os jogadores mais jovens, mas Matsuki já garantiu sua posição e está jogando desde a abertura. Há algo que você está se inspirando nele?
A, primeiro, eu acho que a mentalidade é a coisa mais importante para ter sucesso como profissional, e ele possui essa parte de não se deixar intimidar. Independentemente de onde ele jogue no futuro, essa mentalidade o ajudará a crescer e o levará a patamares ainda mais altos. O fato de ele ter isso é encorajador. Eu tenho cerca do dobro da idade dele, mas a maneira confiante como ele se comporta não deixa isso transparecer, e eu acho que essa é a força dele. Estou observando-o atentamente, tentando absorver o que posso dele.
Q, houve uma cena em que você parou o adversário com força perto da linha do meio-campo após uma cobrança de falta contra o Sapporo. Desde que você voltou na última temporada, você não está em sua melhor forma até agora?
A, estou em boa forma física e mental, e ainda estou melhorando. Acredito que há vários fatores, mas desde que voltei ao Japão, tive atividades com a seleção, além de um calendário apertado. Como joguei 11 temporadas no exterior, acho que finalmente estou me adaptando ao ambiente japonês. Também me adaptei à J-League.
P: Você tem sido utilizado principalmente como lateral direito, já se acostumou com isso?
A, direita, é divertido, não é? Eu sempre joguei à esquerda e, de vez em quando, jogava à direita, mas pensava: "não é tão interessante jogar à direita" e, para ser honesto, tinha uma certa insegurança. Mas agora estou aqui e estou me divertindo muito jogando à direita. Por que eu não fiz isso antes? (risos). Além da condição física, acho que posso buscar um jogo de alta qualidade.
Q, com esse estilo, sinto que, mesmo quando a bola é perdida, a posição é boa, então é possível recuperar a bola e fazer a transição de forma eficaz.
A, como muitas vezes se posiciona por dentro, não consegue subir a menos que seja em um momento realmente bom, e nesse sentido, a qualidade do julgamento sobre as medidas contra o contra-ataque e sobre quando pressionar ou não também melhorou, e isso se deve ao bom posicionamento e à capacidade de jogar com tranquilidade. Quando se fecha por dentro na defesa, o adversário também tem dificuldade em contra-atacar, e assim consigo enfrentar o oponente em boas condições, o que me faz sentir que não serei superado.
<Shuto ABE>
Q, na liga, tivemos dois empates sem gols consecutivos, contra o Urawa na 8ª rodada e contra o Sapporo.D na 9ª rodada. Como você avalia esse resultado?
O fato de não termos marcado gols em ambos os jogos é um ponto de reflexão. Houve momentos em que a construção a partir da defesa, que estamos trabalhando nesta temporada, funcionou bem, mas, de maneira geral, ainda temos muitos desafios pela frente. No entanto, a imagem do futebol que buscamos como equipe está unificada. Acredito que é importante continuar desafiando sem medo de falhar e transformar isso em crescimento.
Q, na defesa, você não sente que teve um bom desempenho ao não sofrer gols em ambas as partidas?
A, Urawa e Sapporo são equipes com estilos de jogo completamente diferentes, então considero positivo que ambas conseguiram manter o zero no placar. Sob a direção do treinador Albert PUIG ORTONEDA, temos trabalhado em uma defesa organizada, e acredito que conseguimos expressar esse resultado em campo até certo ponto.
Q, o treinador Albert PUIG ORTONEDA sempre enfatiza a palavra "crescimento". Você sente o crescimento da equipe?
A cada jogo, sinto que a equipe está se tornando mais completa. No entanto, mesmo que o desempenho seja bom, se não vencermos, ficaremos frustrados, e os fãs e apoiadores também não poderão se divertir. Quero me concentrar nos resultados e crescer enquanto vencemos os jogos.
Q, nesta rodada, enfrentamos o Nagoya, liderado por Kenta HASEGAWA. Como você se sente sobre isso?
Agradeço por ter recebido orientação do treinador HASEGAWA por três anos desde que me tornei profissional. Com a intenção de retribuir essa ajuda, quero mostrar meu crescimento e conquistar vitórias.
Q, por favor, compartilhe sua empolgação para o jogo com os fãs e apoiadores.
A, o apoio caloroso de todos vocês se torna nossa motivação. Faremos o nosso melhor para retribuir a força que recebemos com resultados e boas atuações, garantindo os 3 pontos. Contamos com o apoio de vocês nesta rodada também!
O programa do dia do jogo está aqui!
